Afire Love - Ed Sheeran

Things were all good yesterday
And then the devil took your memory
And if you fell to your death today
I hope that heaven is your resting place
I heard the doctors put your chest in pain
But then that could have been the medicine
And now you’re lying in the bed again
Either way I’ll cry with the rest of them.

And my father told me
“Son, it’s not his fault he doesn’t know your face,
And you’re not the only one.”
Although my grandma used to say, that he used to sing…

Darling, hold me in your arms the way you did last night
And we´ll lie inside for a little while, here oh
I could look into your eyes until the sun comes up
And we’re wrapped in light, in life, in love.
Put your open lips on mine and slowly let them shut
For they’re designed to be together, oh
With your body next to mine our hearts will beat as one
And we’re set alight, we’re afire love, love, love, oh.

Things were all good yesterday
Then the devil took your breath away
And now we’re left here in the pain
Black suit, black tie standin‘ in the rain
And now my family is one again
Stapled together with the strangers and a friend.
Came to my mind I should paint it with a pen
Six years old I remember when…

And my father told me
“Son, it’s not his fault he doesn’t know your face,
And you’re not the only one.”
Although my grandma used to say, he used to sing…

Darling hold me in your arms the way you did last night
And we´ll lie inside for a little while, here oh
I could look into your eyes until the sun comes up
And we’re wrapped in light, in life, in love.
Put your open lips on mine and slowly let them shut
For they’re designed to be together oh
With your body next to mine our hearts will beat as one
And we’re set alight, we’re afire love, love, love oh

To the love we love to love we love [x3]

And my father and all of my family
Rise from the seats to sing hallelujah
And my mother and all of my family
Rise from the seats to sing halellujah
And my brother and all of my family
Rise from the seats to sing hallelujah
(And my brothers and all of my sisters, yeah)
And my father and all of my family
Rise from the seats to sing hallelujah

To the love we love to love we love [x3]

Všechny věci byly včera dobré
A pak ti Ďábel sebral paměť
A jestli dnes podlehneš smrti
Doufám, že nebe je tvé místo odpočinku
Slyšel jsem, jak lékaři předložili tvůj hrudník bolesti
Ale vlastně by to taky mohl být ten lék
A teď tady znovu ležíš v posteli
Tak jako tak tady budu plakat s ostatními

A otec mi řekl: "Synu, není to jeho vina, že nepoznává tvou tvář
a Ty nejsi jediný"
Ačkoli, má babička říkávala, že on zpíval...


Drahoušku, drž mě ve svém náručí tak, jako minulou noc
A budeme ležet uvnitř na malou chvíli, tady oh
Mohu se ti dívat do očí dokud slunce nevyjde
A jsme obklopeni světlem, životem, láskou
Dej své pootevřené rty na mé a nech je se pomalu zavřít
Neboť byly navrženy být spolu
S tvým tělem vedle mého budou naše srdce bít jako jedno
A jsme zapáleni, jsme v plamenech lásky, lásky, lásky, oh

Všechny věci byly včera dobré
Pak ti ďábel vzal tvůj dech
A teď jsme tady zanecháni v bolestech
Černý oblek, černá kravata, stojíme tu v dešti
a teď je má rodina zase jedna
sešita dohromady s cizinců a přátel
Vkrádá se do mé mysli, že bych to měl namalovat perem
6 let starý, pamatuji si když...

A můj otec mi řekl: "Synu, není to jeho vina, že nepoznává tvou tvář
a Ty nejsi jediný"
Přesto, že má babička říkávala, že on zpíval...

Drahoušku, drž mě ve svém náručí tak, jak jsi mě držela minulou noc
A budeme ležet uvnitř na malou chvíli, tady oh
Mohu se ti dívat do očí dokud slunce nevyjde
A jsme obklopeni světlem, životem, láskou
Polož své pootevřené rty na mé a nech je se pomalu zavřít
Neboť byly navrženy být spolu
S tvým tělem vedle mého budou naše srdce bít jako jedno
A jsme zapáleni, jsme v plamenech lásky, lásky, lásky, oh

Lásce kterou milujeme, lásce kterou milujeme (3x)

A můj otec a celá má rodina
Se zvedají ze sedadel, aby zpívali Hallelujah
A má matka a celá má rodina
Se zvedají ze sedadel, aby zpívali Hallelujah
A můj bratr a celá má rodina
Se zvedají ze sedadel, aby zpívali Hallelujah
(A všichni mí bratři a sestry)
A můj otec a celá má rodina
Se zvedají ze sedadel, aby zpívali Hallelujah

Lásce kterou milujeme, lásce kterou milujeme (3x)