Thousandfold - Eluveitie

Sprinkled by the trappings
Of words that make the outlines
Blur on the showplace that made history
The folk is willed
To parrot the dished up tale
The lure of a higher meaning

Cheat, you had to create
An enemy stereotype
To retrieve your absolution
A forthy poor excuse for your foray
To disengage from the deeps
of your encumbrance

Behold
All our gold
Thousandfold
Bereave me!
Declined
Truths ensign
Forever mine!
Bereave me!

March in with ten legions
Whilst the crucial weapon's not he pillum
But the feather held in your hand
Penned in blood
Your tall tales rule the forum
Altering it into the battlefield

I, the spectral guise
Evoking these baring fears
Pestering your conscript fathers
I smile at my demise and while I die
I cherish the roots of my perseverance

Posypaný výzdobou
Slov, které ukazují
skvrny na památkách naší historie
lid sa rozhodl
opakovat jako papoušek už naservírovaný příběh
lákadlo s hlubším smyslem.

Podvod, který si musel vymyslet
nepřítelův stereotyp
aby si se osvobodil od viny
úbohá jalová výmluva na tvůj nájezd
aby ses vysvobodil z hlubin
svého břemene.

Hle!
Všechno naše zlato
Tisícinásobně
Okradni mě!
Ubylo
vlajka pravd
Je navždy moje!
Okradni mě!

Vpochoduj k nám s deseti legiemi!
Dokud osudné zbraně, ne kopí
Ale pírko, co jsi držel v ruce
Bylo namočené v krvi
Tvé vysoké daně ovládají soudní dvůr
Vyměňují jej za bojiště.

Já, v nehmotné podobě
Způsobuje tento prázdný strach
Štvem tvých otců na válce
Pousmějem se na své abdikaci
V srdci si zachovávám kořeny své vytrvalosti