Without Me - Eminem

Ok..
Hádejte, kdo je zpátky? (zpátky, zpátky)
Je tu zas (zas, zas)
Shady je zpět (zpět, zpět)
Řekni to příteli (příteli, příteli)
Oooooo

Řekněte to všem teď na tanečním parketě
na tanečním parketě, na tanečním parketě
Řekněte to všem teď na tanečním parketě
Ok, Stop!.....čas na pyžamo

[Verse 1]
Pojďte dětičky, pojďte si sednou to mého klína
Hádejte, kdo se vrátil s celkem novým rapem?
A teď nemyslím "rap" jako v případě zneužívání dětí
Ah ah ah ah ah
Nebojte, taťka má pro vás úplně nový vak plný hraček
Co bychom ještě mohli udělat, aby tu byl rámus?
Dotkl by jsem se všech, jen ne malých chlapečků
toto není kritika Michaela [Jackson]
je to jen metamorfóza, jsem jen takový úchyl
někdy mi možná trošku šibe
verše se mi někdy vymykají kontrole
pane bože, sem tam mi něco vyklouzne
ohni se, dotkni se palců a připlachti do středu parketu
jako teepee z mého zadku ve škole, když nikdo neví,
že jsi si prdl
a nikdo neví, kdo to byl
udělej trošku "A-A", OK
Oops právě se mi zaseklo cédéčko
a všichni vědí, že sis prdl
Roztancujem vás
je to vaše šance
ano, chlapče, zatřes trochu zadkem
Oops myslel jsem děvče, děvče, děvče
děvče vždyť víš, že si moje všecko
ok, uvolni se...

Refrén:
Roztancujem vás
je to vaše šance
ano, chlapče, zatřes trochu zadkem
Oops myslel jsem děvče, děvče, děvče
děvče vždyť víš, že si moje všecko
ok, uvolni se...
Ahahahah
Uvolni se
Ahahahah
Zcvokni
Ahahahah
Oh baby
ahah
Oh baby, baby
ahah

2. Verš:
Je pátek, můj den
normálně oslavujeme až do neděle
možná až do pondělka, nevím přesně
každý den je jen další party
jezdím si po dálnici
cítim se dost lehce
spustím střechu, vlasy mi poletují ve větru
ani nevím, kam mám namířeno
až tam přijedu, budu vědět
někdo mi tam už jen říká "to je moje místo"
Promiňte, slečno, nechci vypadat jako prasák
ale jsem trošku vystresovaný z práce
mohla by jste mě prosím bouchnout do břicha a tahat za vlasy?
Plivnout na mě, možná vydloubnout mi oči? (Yeah)
jak se jmenuješ, holčičko?
V jakém jsi znamení?
(Dr.Dre:) Človeče, ty jsi úplně mimo
DRE! Ah ah
Slepnu pivem
jen se pokouším trochu odreagovat

Refrén:
Roztancujem vás
je to vaše šance
ano, chlapče, zatřes trochu zadkem
Oops myslel jsem děvče, děvče, děvče
děvče vždyť víš, že si moje všecko
ok, uvolni se...
Ahahahah
Uvolni se
Ahahahah
Zcvokni
Ahahahah
Oh baby
ahah
Oh baby, baby
ahah

3. Verš:
Je úterý, jsem za mřížemi
jsem v base a nevím, co se stalo
říkali, že jsem utekl s holým zadkem dolů ulicí a
kričel jsem Ah ah ah ah aah
Omlouvám se, na nic si nevzpomínám
vím jen, že jsem nevinný
říkali: Ulož si to, dříve než to nahrajeme na pásku
ječící stará dáma - "dotýkej se mého těla!"

Situace je opravdu napjatá, nikdo ani nemukne
všecko vypadá jako kdyby jsme byli v "8 mile"
beat se vrací a všichni jsou uvolnění
krok zpět do reality
Podívejte se - je to B-Rabbit
prihlásili jste mě na battle?!
Jsem dospělý muž!
Chubba chubba chubba chubba chubba chubbie
Nemám žádné směrnice jít to tu dělat správně, takže, chubba teletubbies!
Chlápek je (CO?!) Chlápek je (CO?!)
Vezmi levý ořech, pravý udělej žárlivým (co?)
Černé holky
Bílé holky
Vyzáblé holky
Tlusté holky
Vysoké holky
Malé holky
Vyzívám všechny holky
Řekněte to všem na parketě
To je tvoje šance na malý románek s kurvou
Mačkání zadku to je perioda
Jen jdi Ahahahah
Je to tak uklidňující

Refrén:
Roztancujem vás
je to vaše šance
ano, chlapče, zatřes trochu zadkem
Oops myslel jsem děvče, děvče, děvče
děvče vždyť víš, že si moje všecko
ok, uvolni se...
Ahahahah
Uvolni se
Ahahahah
Zcvokni
Ahahahah
Oh baby
ahah
Oh baby, baby
ahah

Outro:
UmMmMmm dotýkej se mého těla
UmMmMmm dotýkej se mého těla
Ooh chlapečku jen se dotýkej mého těla
Myslím tím holka, jen se dotýkej mého těla

Venku lelkujou dvě lehký holky
Tam venku, tam venku
Venku lelkujou dvě lehký holky
Tam venku, tam venku

Hádejte, kdo je zpátky
Shady se vrátil, rozhlašte to všude
Hádejte, kdo je zpátky, kdo je zpátky(3X)

Stvořil jsem monstrum, protože nikdo už nechce
Vidět Marshalla, chtějí Shadyho
A já jsem jak fašírka z jater (he?)
Protože když chcete Shadyho, tak tady ho máte
Trochu trávy, smíchám s něčím tvrdým
Nějaká vodka a moje srdce, hned tluče rychleji
Potom je to jako elektrickej šok, jakej mi dal v nemocnici
Doktor, když jsem nedělal, co mi přikázal
Když jsem rozhoupal stůl, kdyz operoval(hej!!)
Čekali jste tak dlouho, takže už skoncujte s kecama
Protože jsem se vrátil, jsem na tom dobře a ovujulu
Vím, že už jste, dostala práci, paní Cheney
Ale zkomplikovaly to srdeční problémy vašeho manžela
FFC mě nedá pokoj
Nebo mě nenechá být mnou samým
Tak mě nechte ať se podívám
Snaží se umlčet mě na MTV
Ale beze mě je to tam tak prázdný
Tak jen pojďte sem a polibte mi prdel
Do háje, nacpěte si to do pusy
A na cecky a připravte se
Protože tahle věc bude pěkně heavy
Už mám z krku všechny svoje procesy, "DI DO HAJZLU, DEBBIE!!"

[Refrén 2x]
Teď to vypadá jak job pro mě
Tak mě všichni následujte
Potřebujem tu trochu kontroverze
Protože beze mě je to tak prázdný

Malý holky, děti se hned vzpouzej
Je jim trapný, že jejich rodiče pořád ješte poslouchaj Elvise
Připadaj si bezmocný jak v base
Než se objeví někdo, kdo to myslí vážně a zařve: KURVA!!
Vizionář s vizí hrůzy by mohl rozpoutat revoluci
Přes rozhlasový vlny, rebel
Tak mně dovolte si naplno vychutnat
Že mi každej může políbit prdel
Je to hrůza, katastrofa
Že přitom uvidíte tolik z mýho zadku
Ptali jste se po mně?
Takže, vrátil jsem se, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Narovnejte si anténu
Nalaďte si a potom já vám zalezu pod kůži jako tříska
Jsem zpátky ve středu pozornosti
Jsem dokonce zajímavější než zápas
Zavrtám se do uší vašich dětí a zahnízdím se tam
Zkouška "pozor prosím"
Citíte to napětí, jakmile se o mně někdo zmíní
Tak tohle je můj názor, a přídavek zdarma
Nepřístojnost, kdo ho poslal? Poslali jste pro mě?

[Refrén 2x]

pomstím se každýmu
Kdo na mě házel hnůj, třeba ten sráč
Chris Kirkpatrick, toho nakopu do prdele
Je horší než ten hajzlík z Limp Bizkit
A Moby? Na tobě si smlsne Obie
Ty šestatřicetiletej, holohlavej zmetku, vyliž mi
Neznáš mě, jsi na mě moc starej, nech to bejt
Je to pryč, nikdo už neposlouchá techno
Tak jdem na to, dejte mi znamení
Budu tam s celým dlouhým seznamem, plným novejch urážek
Byl jsem napjatej a měl jsem tužku v ruce
Od chvíle, co se Prince změnil v symbol
Ale někdy mě už sere
Že všichni chtějí mluvit jen o mně
To znamená, že jsem nechutnej
Ale já jsem jen já, prostě jen obscénní
Nejsem první král kontroverze
Ale jsem nejhorší od dob Elvise Presleyho
Jsem dost egoistickej abych dělal černošskou muziku
A zbohat na tom
(Hej!!) Tenhle plán funguje
Dvacet milionů dalších bílejch raperů se vynoří
Ale ať je jich, kolik chce, stejně
To beze mě bude všechno tak prázdný

[Refrén]

Chem-hie-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Chem-hie-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Děti!