Into Hiding - Ensiferum

[Amorphis cover]

The islander slips into hiding
And takes to his heels
Out of dark Northland
The murky house of Sara
He whirled out of doors as snow
Arrives as smoke in the yard
To flee from bad deeds

There he had to become someone else
He must change his shape
As an eagle he swept up
Wanted to soar heavenward
The sun burnt his cheeks
The moon lit his brows

Ostrovan se musí schovat
A vzít nohy na ramena,
Pryč z temného Norska
Pošmourného domu Sary.
Z domu chvátal jako shíh
Jako popel na dvůr se snesl
Aby utekl od zlých skutků.

Tam někým jiným musel se stát
Jiný tvar si dát
A když jako orel zvířil prach
A k nebi chtěl vystoupat
Slunce mu líce spálilo
Měsíc obočí zapálil.