You Can't Stop The Beat - Hairspray

TRACY

You cant stop an avalanche

As it races down the hill

You can try to stop the seasons, girl

But ya know you never will

And you can try to stop my dancin' feet


But i just cannot stand still

Cause the world keeps spinnin'

Round and round

And my heart's keeping time

To the speed of sound

I was lost til i heard the drums

Then i found my way


TRACY & LINK

Cause you can't stop the beat


Ever since this old world began

A woman found out if she shook it

She could shake up a man

And so i'm gonna shake and shimmy it

The best that i can today


'Cause you cant stop

The motion of the ocean

Or the sun in the sky

You can wonder if you wanna

But i never ask why


And if you try to hold me down

I'm gonna spit in your eye and say

That you cant stop the beat!


PENNY

You can't stop a river

As it rushes to the sea


SEAWEED

You can try and stop the hands of time

But ya know it just can't be


PENNY

And if they try to stop us, seaweed,

I'll call the end of a lacy pea

Cause the world keeps spinning

Round and 'round

And my heart's keeping time

To the speed of sound

I was lost til i heard the drums

Then i found my way


PENNY & SEAWEED

Cause you can't stop the beat


PENNY & SEAWEED

Ever since we first saw the light

A man and woman liked to shake it

On a saturday night

And so i'm gonna shake and shimmy it

With all my might today


'Cause you cant stop

The motion of the ocean

Or the rain from above

You can try to stop the paradise

What I'm dreamin' of

But you cannot stop the rhythm

Of two hearts in love to stay

Cause you cant stop the beat!


EDNA

You cant stop my happiness

Cause i like the way i am

And you just can't stop my knife and fork

When i see a christmas ham

So if you don't like the way i look

Well, i |ust don't give a damn!


EDNA & ENSEMBLE

Cause the world keeps spinning

Round and 'round

And my heart's keeping time

To the speed of sound

I was lost til i heard the drums

Then i found my way


EDNA & COMPANY

'Cause you cant stop the beat


Ever since this old world began

A woman found out if she shook it

She could shake up a man

And so i'm gonna shake and shimmy it

The best that i can today


Cause you cant stop

The motion of the ocean

Or the sun in the sky

You can wonder if you wanna

But i never ask why

And if you try to hold me down

I'm gonna spit in your eye and say

That you cant stop the beat!



MOTORMOUTH

Oh oh oh

You can't stop today

As it comes speeding down the track

Child, yesterday is hist'ry

And it's never coming back


MOTORMOUTH & ENSEMBLE

'Cause tomorrow is a brand new day


MOTORMOUTH

And it don't know white from black


ENSEMBLE

Yeah!


MOTORMOUTH & ENSEMBLE

'Cause the world keeps spinning

'Round and 'round

And my heart's keeping time

To the speed of sound

I was lost til i heard the drums

Then i found my way

'Cause you cant stop the beat


ALL

Ever since we first saw the light

A man and woman liked to shake it

On a saturday night

And so i'm gonna shake and shimmy it

With all my might today

'Cause you can't stop

The motion of the ocean

Or the rain from above

They can try to stop ths paradise

We're dreaming of

But you cannot stop the rhythm

Of two hearts in love to stay

You can't stop the beat!


Aah, aah, aah

Aah, aah, aah

Aah, aah, aah


ALL

Ever since we first saw the sun

A man and woman like to shake it when the day is done

But we're gonna shake and shimmy it

And have some fun

For today!


ALL

Cause you can't stop

The motion of the ocean

You can try to stop the paradise

We're dreaming of

But you cannot stop the rhythm

Of two hearts in love to stay

'Cause you can't stop the beat!

You can't stop the beat!!

You can't stop the beat!!

You can't stop the beat!!

You can't stop the beat!!

TRACY
Nezastavíš lavinu
Vzheledm k tomu, že se řítí z úbočí

Můžete se pokusit zastavit ji
Ale vím, že ji nikdy nezastavíš

A můžete se pokusit zastavit né tančcí nohy
Ale já prostě nebdu v klidu!!

Způsobím, že se svět zase roztančí
A čas půjde rok od roku

A mý srdce buší
buší mu do kroku

Byl jsem ztracen til i slyšel bubny

Pak jsem našel svou cestou


TRACY & LINK

Protože si nemůže zastavit tlukot


Od té doby tento starý svět začal

Žena zjistila, jestli je to neotřáslo

Mohla by natřást muž

A tak jsem to protřepe a to shimmy

Nejlepší je, že i dnes


'Protože jste cant stop

Pohyb v oceánu

Nebo slunce na obloze

Můžete si klást otázku, zda se chcete

Ale nikdy jsem se zeptat proč


A pokud se pokusíte držet mě

I'm gonna plivat do očí a říct

To vám Cant Stop The Beat!


PENNY

Nemůžete zastavit řeky

Vzhledem k tomu, že spěchá do moře


MOŘSKÉ ŘADY

Můžete vyzkoušet, a zastavit rukou čas

Ale vím, že tě prostě nelze


PENNY

A když se pokusí zastavit nás, mořských řas,

Zavolám na konci jednoho krajkový hrachu

Způsobit, že se svět stále přádelnictví

Kolo a 'kola

A mé srdce je udržení čas

K rychlosti zvuku

Byl jsem ztracen til i slyšel bubny

Pak jsem našel svou cestou


PENNY & MOŘSKÉ ŘADY

Protože si nemůže zastavit tlukot


PENNY & MOŘSKÉ ŘADY

Od chvíle, kdy jsme se poprvé viděli světlo

Muž a žena, rád se třepe

V sobotu večer

A tak jsem to protřepe a to shimmy

Se vší mou dnes


'Protože jste nezastavily

Pohyb v oceánu

Nebo dešti z výše uvedených

Můžete se pokusit zastavit ráj

Co já jsem snílek 'z

Ale nemůžete zastavit rytmus

Dvě srdce v lásce k pobytu

Protože si Cant Stop The Beat!


EDNA

Ty nemůžeš zastavit moje štěstí

Příčina Líbí se mi, jak jsem

A vy prostě nemůže zastavit můj nůž a vidlička

Když vidím vánoční šunka

Takže pokud se vám nelíbí jak vypadám

Ne, já nedávají zatraceně!


EDNA & ENSEMBLE

Způsobit, že se svět stále přádelnictví

Kolo a 'kola

A mé srdce je udržení čas

K rychlosti zvuku

Byl jsem ztracen til i slyšel bubny

Pak jsem našel svou cestou


EDNA & Company

'Protože jste nezastavily tempo

Od té doby tento starý svět začal

Žena zjistila, jestli je to neotřáslo

Mohla by natřást muž

A tak jsem to protřepe a to shimmy

Nejlepší je, že i dnes


Protože si nezastavil

Pohyb v oceánu

Nebo slunce na obloze

Můžete si klást otázku, zda se chcete

Ale nikdy jsem se zeptat proč

A pokud se pokusíte držet mě

I'm gonna plivat do očí a říct

To vám nemůže zastavit rytmus



Mluvka

Oh oh oh

Nemůžete zastavit dnes

Jak to přijde rychlosti stanovené trati

Dítě, včera se hist'ry

A to se nikdy nevrátím


Mluvka & ENSEMBLE

'Protože zítra je zbrusu nový den


Mluvka

A to nevíte, bílá od černé


ENSEMBLE

Jo!


Mluvka & ENSEMBLE

'Protože se svět neustále přádelnictví

'Kola a' kola

A mé srdce je udržení čas

K rychlosti zvuku

Byl jsem ztracen til i slyšel bubny

Pak jsem našel svou cestou

'Protože jste nezastavily tempo


ALL

Od chvíle, kdy jsme se poprvé viděli světlo

Muž a žena, rád se třepe

V sobotu večer

A tak jsem to protřepe a to shimmy

Se vší mou dnes

'Protože vás nemůže zastavit

Pohyb v oceánu

Nebo dešti z výše uvedených

Mohou se pokusit zastavit tis ráj

Jsme sní o tom,

Ale nemůžete zastavit rytmus

Dvě srdce v lásce k pobytu

Nemůžete zastavit porazit!


Aah, Aah, Aah

Aah, Aah, Aah

Aah, Aah, Aah


ALL

Od chvíle, kdy jsme se poprvé viděli, slunce

Muž a žena chtěla otřesu, když je den provést

Ale my nejsme ti třepe a to shimmy

A pobavení

Pro dnes!


ALL

Protože si nemůže zastavit

Pohyb v oceánu

Můžete se pokusit zastavit ráj

Jsme sní o tom,

Ale nemůžete zastavit rytmus

Dvě srdce v lásce k pobytu

'Protože nemůžete zastavit porazit!

Nemůžete zastavit porazit!

Nemůžete zastavit porazit!

Nemůžete zastavit porazit!

Nemůžete zastavit porazit!