Long kiss goodbye - Halcali

kondo wa itsu aeru ka nante Sonna kao shite yoku ierutte
omotteta yo nande darou


anityme shaberisugi na KY
'tirari' miseru tsuyogari na ''I CRY''
namida no kouka wa dore kurai?

watashi nari ni ai saretai
afureru noni kimi ga mienai
nidoto kimi ni aenai sonna ki ga surunda
tsutaetai noni unmai kotoba miataranai watashi tabun
uso demo ii noni ''ikanaide''demo ienai yo

niguitteta te ga hanaretara kimi wa itsuka wasurechauno
watashi no koto

cutaetai no ni umai kotoba miataranai
wataši tabun uso demo ii no ni
ikanai demo ienai jo

Proč jsem si jen pomyslela:
,,Jak to můžeř říct s takovým kamenným obličejem?"
Když ses zeptal: ,,Kdy se zase setkáme?".
Kdykoli moc mluvíš, tak vím, že ti to nedochází.
Na chvíli vidím tvoje triky a brečím.
Zabírají na tebe vůbec moje slzy?

Dál říkám: ,,Chci být milována"
nějak zvláštně, ale ty to stále nevidíš.
Mám hlodavý pocit,
že tě už nikdy neuvidím.
Chtěla bych ti to říct, ale nemám slov.
Možná budu radši poslouchat tvoje lži.
Nedokážu ani říct ,,Neodcházej".

Když pustíš mou ruku,
zapomeneš někdy
na mě?

Chtěla bych ti to říct, ale nemám slov.
Možná budu radši poslouchat tvoje lži.
Nedokážu ani říct ,,Neodcházej"