Futures - Jimmy Eat World

I always believed in futures
I hope for better in November
I try the same losing lucky numbers
It could be a cold night...
for a lifetime
Hey now, you can´t keep saying endlessly:
My darling, how long until this affects me?

Say hello to good times
Trade up for the fast ride
We close our eyes while the nickel and dime take the streets
completely

I always could count on futures;
that things will look up
and they look up
why is it so hard to find a balance
between living decent...
and the cold and real
Hey now, what is it you think you see?
My darling, now´s the time to disagree

Say hello to good times
Trade up for the fast ride
We close our eyes while the nickel and dime take the streets
completely

Hey now, The past is told by those who win, my darling
What matters is what hasn´t been
Hey now, we´re wide-awake and we´re thinking
My darling, believe your voice can mean something

Say hello to good times
Trade up for the fast ride
We close our eyes while the nickel and dime take the streets completely
We close our eyes and the nickel and dime
take the streets
completely

Vždycky jsem věřil v budoucnost
Doufal jsem v lepší v lednu
Zkoušel jsem ty samá šťastná čísla
Mohla by být chladná noc ...
pro život
Teď už nemůžeš říkat do nekonečna:
Můj miláčku, jak dlouho to na mě bude mít vliv?

Řekni ahoj dobrým časům
Obchoduj pro rychlou jízdu
Zavíráme oči zatímco niklák a šesťák berou ulice
úplně


Vždycky jsem mohl počítat s budoucností
Že se věci zlepší
a zlepšili se
proč je tak těžké najít rovnováhu
Mezi patřičným životem
a chladem a realitou
Co si myslíš, že vidíš?
Můj miláčku, teď je čas nesouhlasit

Řekni ahoj dobrým časům
Obchoduj pro rychlou jízdu
Zavíráme oči zatímco niklák a šesťák berou ulice
úplně


Minulost je řečená těmi, kteří vyhrávají, můj miláčku
Jaké události se nestali
V rozsáhlém probuzení přemýšlíme
Můj miláčku, věř svém hlasu, může něco znamenat

Řekni ahoj dobrým časům
Obchoduj pro rychlou jízdu
Zavíráme oči zatímco niklák a šesťák berou ulice
úplně
Zavíráme oči zatímco niklák a šesťák berou ulice
úplně