The Last Song - Elton John

Yesterday you came to lift me up
As light as straw and brittle as a bird
Today I weigh less than a shadow on the wall
Just one more whisper of a voice unheard

Tomorrow leave the windows open
As fear grows please hold me in your arms
Won't you help me if you can to shake this anger
I need your gentle hands to keep me calm

Cause I never thought I'd lose
I only thought I'd win
I never dreamed I'd feel
This fire beneath my skin
I can't believe you love me
I never thought you'd come
I guess I misjudged love
Between a father and his son

Things we never said come together
The hidden truth no longer haunting me
Tonight we touched on the things that were never spoken
That kind of understanding sets me free

Včera jsi mě přišel zdvihnout.
Tak lehký jako stéblo a křehký jako ptáček
Dnes vážím méně než stín na stěně
Jen víc než šepot neslyšného hlasu

Zítra nech otevřená okna
Jak roste strach, prosím drž mě ve svém náručí
Nepomůžeš mi, jestli se budeš třást tou zlostí
Já potřebuji tvé jemné ruce, aby mě držely

Protože nikdy jsem nemyslel, že bych prohrál
jen že bych vyhrál
Nikdy jsem nesnil, že bych cítil
Ten oheň pod mou kůží
Nevěřil jsem, že mě miluješ
Nikdy jsem nemyslel, že bys přišel
Domníval jsem se, že jsem pozbyl lásky
Mezi otcem a jeho synem

Věci, které jsme si společně nikdy neřekli
Ta skrytá pravda už mě dál nebude strašit
Dnešní noc jsme se dotkli věcí, které nebyly nikdy řečeny
Ten druh porozumění mi dává svobodu