Dispossession - Katatonia

it is to see a traitor go free
it is to feel a filter in me
it is to leave the lights that I saw
it is to ask: is it easy to go

in this dead hour
here with you
seconds are worthless
in this dead hour
when all is blank
minutes are worthless

how long will it take until
there will be room again for hope
it is so sad to see
dispossession
it has become my obsession

it is to have a knife in my back
it is to say my soul got a crack

vidět zrádce unikajícího
cítit síto ve mně
opustit světla, co jsem spatřil
ptát se: je lehké jít

v mrtvé hodině
tady s tebou
sekundy jsou bezvýznamné
v mrtvé hodině
když je vše bledé
minuty jsou bezvýznamné

jak dlouho to bude trvat než
tu zas bude pokoj pro naději
tak smutné vidět
loupež
stala se mou posedlostí

mít nůž v zádech
říct "má duše měla nehodu"