The Future Of Speech - Katatonia

my prospects have become less promising
i find it hard to believe in anything
seems I lost my world and so I lost my faith
and I can't go back to where I've been

a brand new day
it can't get worse
hear myself say
it can't get worse

I have no lies or truth in what I say
there is no meaning
the words are numb and I am so afraid
there is no meaning

this is another chance or so I'm told
by these who can push themselves at any cost
they bless me with their fingers crossed
my youth is stolen, transformed and sold

mé šance se staly méně slibné
zjistil jsem, že je těžké věřit čemukoliv
zdá se, že jsem ztratil slova a také svou víru
nemohu jít zpět tam, odkud jsem

nový den
nemůže být hůř
slyším se říkat
nenůže být hůř

v tom co říkám, není pravda ani lež
žádný váznam
slova jsou prázdné a bojím se
žádný význam

další šance, tak jsem vypovězen
těmi, co se strkají za každou cenu
požehnali mi zkříženými prsty
mé mládí je ukradeno, změněno a prodáno