Es Ist Ein Roß Entsprungen - Kelly Family, The

Es ist ein Ros entsprungen
aus einer Wurzel zart,
wie uns die alten sungen
von Jesse kam die Art
und hat ein Bluemlein bracht
mitten im Winter
wohl zu der halben Nacht

Das Roeslein, das ich meine,
davon Jesaias sagt,
hat uns gebracht alleine
Marie, die reine Magd:
Aus Gottes ewgem Rat
hat sie ein Kind geboren,
wohl zu der halben Nacht.

Das Bluemelein so kleine,
das duftet uns so suess;
mit seinem hellen Scheine
vertreibt's die Finsternis:
Wahr 'r Mensch und wahrer Gott,
hilft uns aus allem Leide,
rettet von Suend und Tod.

Je to Ros entsprungen
z kořene řízení,
jak jsme to staré řešení
Jesse přišli mimochodem
a má Bluemlein Bracht
uprostřed zimy
asi polovinu noci

Na Roeslein, které věřím,
Jesaias, který říká,
přivedl nás na pokoji
Marie, pouhá služka:
Od Boha ewgem Rady
Ona má dítě narozené
asi polovinu noci.

Na Bluemelein tak malé,
sladkou vůni nás tak;
s jasně konstatuje,
distribuuje je tma:
True 'je člověk a pravý Bůh,
Pomáhá nám ze všech trápení,
Suend šetří a na smrt.