I lived my life like a masochist
Hearing my father say: "Told you so, told you so"
"Why can't you be like the other girls?"
I said: "Oh no, that’s not me and I don't think that it'll ever be”
Thought I belong to a different tribe
Walking alone
Never satisfied, satisfied
Tried to fit in but it wasn't me,
I said: “Oh no, I want more, that's not what I'm looking for”
So I took the road less travelled by
And I barely made it out alive
Through the darkness somehow I survived
Tough love, I knew it from the start
Deep down in the depth of my rebel heart, of my rebel heart
I spent some time as a narcissist
Hearing the other say: "Look at you, look at you"
Trying to be so provocative
I said: "Oh yeah, that was me"
All the things I did just to be seen
Outgrown my past and
I've shed my skin
Letting it go and I'll start again, start again
Never look back
It's a waste of time, I said: "Oh yeah, this is me"
And I'm right here where I wanna be
I said: "Hell yeah! This is me"
Right where I'm supposed to be
So I took the road less travelled by
And I barely made it out alive
Through the darkness somehow I survived
Tough love, I knew it from the start
Deep down in my rebel heart
So I took the road less travelled by
And I barely made it out alive
Through the darkness somehow I survived
Tough love, I knew it from the start
Deep down in the depth
Of my rebel heart
Of my rebel heart
Of my rebel heart
Of my rebel heart
|
|
Žila jsem jako masochistka
Už slyším, jak táta říká: "Já ti to říkal, já ti to říkal"
"Proč nemůžeš být jako ostatní holky?"
Já řekla: "Ale ne, to bych nebyla já, a myslím, že taková nikdy nebudu"
Myslela jsem, že patřím k jinému kmeni
Byla jsem opuštěná
Nikdy nebyla spokojená, spokojená
Snažila jsem se zapadnout, ale nebyla jsem to já
Řekla jsem si: "Ne, já chci víc, tohle není to, co hledám"
Tak jsem si vybrala méně schůdnou cestu
A tak tak jsem z toho vyvázla živá
Navzdory temnotě jsem to nějakým způsobem přežila
Drsná láska, věděla jsem to od začátku
V hloubi svého srdce rebelky, srdce rebelky
Strávila jsme víc času jako narcistka
Slýchávala jsem ostatní říkat: "Podívej se na sebe, podívej se na sebe"
Snažíš se být provokativní
Já řekla: "Oh, ano, tohle jsem já"
Všechno jsem to dělala, jen abych získala pozornost
Překonala jsme svou minulost a
Svlékla kůži
Dělám za tím tlustou čáru a začínám znovu, začínám znovu
Nebudu se ohlížet
Je to ztráta času, řekla jsem: "Jo, tak tohle jsem já"
A jsem přesně tam, kde chci být
Řekla jsem: "Jo, zatraceně! Tohle jsem já"
Přesně tam, kde bych měla být
Tak jsem si vybrala méně schůdnou cestu
A tak tak jsem z toho vyvázla živá
Navzdory temnotě jsem to nějakým způsobem přežila
Drsná láska, věděla jsem to od začátku
V hloubi svého srdce rebelky, srdce rebelky
Tak jsem si vybrala méně schůdnou cestu
A tak tak jsem z toho vyvázla živá
Navzdory temnotě jsem to nějakým způsobem přežila
Drsná láska, věděla jsem to od začátku
V hloubi svého
Srdce rebelky
Srdce rebelky
Srdce rebelky
Srdce rebelky
|