True Blue - Madonna

I've had other guys
I've looked into their eyes
But I never knew love before
'Til you walked through my door
I've had other lips
I've sailed a thousand ships
But no matter where I go
You're the one for me baby this I know, 'cause it's

[Chorus:]

True love
You're the one I'm dreaming of
Your heart fits me like a glove
And I'm gonna be true blue baby I love you

I've heard all the lines
I've cried oh so many times
Those tear drops they won't fall again
I'm so excited 'cause you're my best friend
So if you should ever doubt
Wonder what love is all about
Just think back and remember dear
Those words whispered in your ear, I said

[chorus twice]

[Intermediate:]

No more sadness, I kiss it good-bye
The sun is bursting right out of the sky
I searched the whole world for someone like you
Don't you know, don't you know that it's

True love, oh baby, true love, oh baby
True love, oh baby, true love it's
[repeat]

True, so if you should ever doubt
Wonder what love is all about
Just think back and remember dear
Those words whispered in your ear, I said

[intermediate]
[chorus]

'Cause it's

True love, oh baby, true love, oh baby
True love, oh baby, true love it's
[repeat]

Hej! Čo? Počúvaj...

Mala som iných mužov,
Pozerala sa im do očí,
Ale nikdy predtým som nepoznala lásku,
Kým si neprešiel mojími dverami.
Bozkávala som iné pery,
Plavila sa tisícami lodí,
Ale je jedno kam idem,
Ty si pre mňa jediný, viem to, lebo toto je

Skutočná láska.
Si jediný o kom snívam.
Tvoje srdce mi sedí ako rukavice.
A ja budem mať pevné zásady, ľúbim ťa.

Počúvala som všetky reči,
Kričala toľkokrát.
Ronila slza a už nechcem.
Som taká vzrušená, si môj najlepší priateľ,
Ak by si pochyboval o mojej láske,
Len sa obzri späť a spomeň si
Na slová, ktoré som ti šepkala do ucha,
Povedala som:

Skutočná láska.
Si jediný o kom snívam.
Tvoje srdce mi sedí ako rukavice.
A ja budem mať pevné zásady, ľúbim ťa.

Už žiaden smútok, dám mu zbohom.
Slnko sa objavilo na oblohe.
Hľadala som po celom svete takého, ako si ty.
Vidíš, vidíš, toto je skutočná láska.

Skutočná, tak ak by si pochyboval o mojej láske,
Len sa obzri späť a spomeň si
Na slová, ktoré som ti šepkala do ucha,
Povedala som .....