My culture - Robbie Williams

When I look back over the years at the
Things that bring tears to my eyes
Poppa said we had to be wise to live long lives
Now I recognise what my father said before he died
Vocalised things I left unsaid
Left my spirit unfed for too long
I'm coming home to my family where I can be strong
For you I plan to be
Within me, my ancestry, giving me continuity

This is what my daddy told me
I wish he would hold me a little more than he did
But he taught me my culture
And how to live positive
I never wanna shame the blood in my veins
And bring pain to my sweet grandfather's face
In his resting place
I'll make haste to learn and not waste
Everything my forefathers earned in tears
For my culture

Fall back again
Crawl from the warm waters
Water to air
You're on your feet again
Your feet again

Hello Dad remember me
I'm the man you'd thought I'd never be
I'm the boy who you reduced to tears
Dad I've been lonely for 27 years
Yeah that's right my name's Rob
I'm the one who landed the popstar's job
I'm the one who you told look don't touch
I'm the kid who wouldn't amount to much

I believe in the senses sight and sound
I have always been too loud
Won't you help me drown it out

I'm what I feel, what I'm feeling is surreal
I'm a mass of spinning wheels
Always digging in my heels
Now I've got the faith to

Fall back again
Crawl from the warm waters
Water to air
You're on your feet again
Your feet again

This is what my daddy told me
I wish he would hold me a little more than he did
But he taught me my culture
And how to live positive
I never wanna shame the blood in my veins
And bring pain to my sweet grandfather's face
In his resting place
I'll make haste to learn and not waste
Everything my forefathers earned in tears
For my culture

Fall back again
Crawl from the warm waters
Water to air
You're on your feet again
Your feet again

(For my culture)

Fall back again
Crawl from the warm waters
Water to air
You're on your feet again
Your feet again

(For my culture)

Když se dívám zpět v průběhu let na
Věci, které přinášejí slzy do očí
Taťka řekl, že bychom měli být moudří žít dlouhý život
Teď jsem poznat, co řekl můj otec před svou smrtí
Vocalised věci, které jsem neříkat
Opustil můj duch nekrmený příliš dlouho
Vracím se domů ke své rodině, kde můžu být silný
Pro vás mám v plánu se
Ve mně, mé předky, což mi kontinuita

To je to, co můj táta mi řekl, že
Přál bych si, že by mě drží trochu víc než on
Ale on mě naučil můj kultura
A jak žít pozitivně
Nikdy jsem chtěl, aby zahanbil krev v mých žilách
A přinést bolest na můj sladký dědečka tvář
V jeho hrob
Udělám spěch se učit, a ne odpad
Vše, co mí předkové získali v slzách
Pro mé kultura

Pád zpět
Procházet od teplé vody
Vody do vzduchu
Vy jste znovu na nohy
Vaše nohy znovu

Ahoj tati zapamatovat
Jsem muž, kterého jste si myslel, že bych nikdy
Jsem kluk, který vám sníží na slzy
Táta byl jsem sám na 27 let
Jo je to tak mé jméno je Rob
Já jsem ten, kdo přistál popstar pracovní místo
Já jsem ten, kdo vám řekl, podívat se nedotýkejte
Jsem kluk, který by se částka mnohem

Věřím v naše smysly zrak a zvuk
Vždy jsem byl příliš nahlas
Nebude mi pomoci utopit to

Jsem to, co cítím, co cítím, je neskutečný
Jsem hmotnost spinning kola
Vždy kopání v patách
Teď mám víru

Pád zpět
Procházet od teplé vody
Vody do vzduchu
Vy jste znovu na nohy
Vaše nohy znovu

To je to, co můj táta mi řekl, že
Přál bych si, že by mě drží trochu víc než on
Ale on mě naučil můj kultura
A jak žít pozitivně
Nikdy jsem chtěl, aby zahanbil krev v mých žilách
A přinést bolest na můj sladký dědečka tvář
V jeho hrob
Udělám spěch se učit, a ne odpad
Vše, co mí předkové získali v slzách
Pro mé kultura

Pád zpět
Procházet od teplé vody
Vody do vzduchu
Vy jste znovu na nohy
Vaše nohy znovu

(Pro mé kultura)

Pád zpět
Procházet od teplé vody
Vody do vzduchu
Vy jste znovu na nohy
Vaše nohy znovu

(Pro mé kultura)