One Fine Day - Robbie Williams

I like to reminisce about a time I´ve never had
A book that no one read
A film that never made me sad
And you remind of a place I've never been
And something no one said
When I was 17

One fine day
In the middle of the night
You'll wake up in it
One fine day
In the middle of the night
But you probably won't admit it

Remember when we never struggled through
A bad time we never had
A love we never fell into
Please don't remind me to forget
'Cause forgiveness is a place
I ain't got used to yet

One fine day
In the middle of the night
You'll wake up in it
One fine day
In the middle of the night
But you probably won't admit it

All I ever wanted
Was to radiate your home
But I guess it doesn't matter

So come reminisce about a time we didn't have
I hear there's a sequel to that film that never made you sad
Don't rewrite my history
Cause you'll never really know
How much you didn´t mean to me

One fine day
In the middle of the night
You'll wake up in it
One fine day
In the middle of the night
But you probably won't admit it

One fine day
In the middle of the night
You'll wake up in it
One fine day
In the middle of the night
But you probably won't admit it
But you probably won't admit it

Rád vzpomínám na čas, který jsem nikdy neměl
Knihu, kterou nikdo nečetl
Film, který mě nikdy nerozesmutnil
A ty mi připomeneš místo, kde jsem nikdy nebyl
Něco mi nikdo neřekl
Když mi bylo 17

Jeden pěkný den
Uprostřed noci
Se do toho vzbudíš
Jeden pěkný den
Uprostřed noci
Ale nejspíš jsi to nechtěla řídit

Vzpomeň si, jak jsi se nikdy neprobila
Zlými časy, které jsme nikdy neměli
Láskou, do které jsme nikdy nespadli
Prosím, nepřipomeň mi, abych zapomněl
Protože odpuštění je místo
Na které jsem si ještě nezvyknul

Jeden pěkný den
Uprostřed noci
Se do toho vzbudíš
Jeden pěkný den
Uprostřed noci
Ale nejspíš jsi to nechtěla řídit

Vše, co jsem kdy chtěl
Bylo rozšířit tvůj domov
Ale hádám, že to není důležité

Tak mi připomeň čas, který jsme nikdy neměli
Posloucham, že je tam následek filmu, který tě nikdy nerozesmutnil
Nepřepisuj mou historii
Protože nikdy nebudeš doopravdy vědět
Jak moc jsi pro mě neznamenala

Jeden pěkný den
Uprostřed noci
Se do toho vzbudíš
Jeden pěkný den
Uprostřed noci
Ale nejspíš jsi to nechtěla řídit

Jeden pěkný den
Uprostřed noci
Se do toho vzbudíš
Jeden pěkný den
Uprostřed noci
Ale nejspíš jsi to nechtěla řídit
Ale nejspíš jsi to nechtěla řídit