Mental Mercury - Satyricon

Past tense icons
locked up in cages
A disgrace to us, (and) a vital sight of (impending) doom
Upheld by insane aggression
No tender repentance, (just) denial of ugliness
With the rain come their conquest

Behold those who ride black winds
Satan, the kings are heading home

No harmony on the horizon
when our haven burns silently
An image of absolute mutiny
against those who pertain to the dearest hell

Monotonous graveyard plains -
The soul exile
Quintessence of pain -
a higher form of suffering!

(Why should man be protected,
what has he done to justify it?
This is why we embrace animals;
they represent the innocence man doesn't have)

Monotonous graveyard plains -
The soul exile
Quintessence of pain -
Satan, the kings are heading home

Ikony minulých časů
Zavřené v klecích
Naše ostuda, (a) zásadní pohled na (hrozící) zkázu
Prosazenou šílenou agresí
Žádná nabídka pokání, (jen) odepření ošklivosti
S deštěm nadejde jejich podrobení

Hle, ti, jež jezdili na černém větru
Satan, králové míří domů

Na obzoru není žádná harmonie
Když naše útočiště tiše hoří
Představa absolutní vzpoury
Proti těm, kteří náleží do nejdražšího pekla

Monotónní hřbitovní pláně -
Vyhnanství duše
Podstata bolesti -
Vyšší forma utrpení!

(Proč by měl být člověk chráněn,
Co udělal, aby to ospravedlnil?
To je důvod, proč jsme přijali zvířata;
Představují nevinnost, jež člověk nemá)

Monotónní hřbitovní pláně -
Vyhnanství duše
Podstata bolesti -
Satan, králové míří domů