Show Me Love - t.A.T.u.

Allo...

Allo...

Vidish' veter?

Nu I chto?

Posmotri v okno...

Nu I chto?

A vchera bylo solntse...

Nu I chto?

Zachem ty vse vremya govorish' odno I tozhe?

A ya - avtootvetchik

Hello ...

Hello ...

Do you see how windy it is?

So what?

Look out your window ...

So what?

It was so sunny yesterday

So what?

Why are you always saying the same thing?

I'm an answering machine.



This was an accident

Not the kind where sirens sound

Never even noticed

We're suddenly crumbling



Tell me how you've never felt

Delicate or innocent

Do you still have doubts that

Us having faith makes any sense



Tell me nothing ever counts

Lashing out or breaking down

Still somebody loses 'cause

There's no way to turn around



Staring at your photograph

Everything now in the past

Never felt so lonely I

Wish that you could show me love



Show me love, show me love, show me love

Show me love, show me love

'Til you open the door



Show me love, show me love, show me love

Show me love, show me love

'Til I'm up off the floor

Show me love, show me love, show me love

Show me love, show me love

'Til it's inside my pores



Show me love, show me love, show me love

Show me love, show me love

'Til I'm screaming for more



Random acts of mindlessness

Commonplace occurrences

Chances and surprises

Another state of consciousness



Tell me nothing ever counts

Lashing out or breaking down

Still somebody loses 'cause

There's no way to turn around



Tell me how you've never felt

Delicate or innocent

Do you still have doubts that

Us having faith makes any sense



You play games, I play tricks

Girls and girls, but you're the one

Like a game of pick-up-sticks

Played by Fucking lunatics



Show me love, show me love (continues)



Mama,Papa forgive me.

Haló...
Haló...
Vidíš, jak tam fouká?
No a?
Podívej se z okna...
No a?
Včera bylo tak slunečno
No a?
Proč pořád říkáš to samé?
Jsem záznamník.

Tohle byla nehoda
Ne ten případ, kdy houkají sirény
Nikdy jsem si nevšimla
Náhle jsme rozdrobené

Řekni mi, jak ses nikdy necítila
Křehká nebo nevinná
Stále máš pochybnosti, o tom, že
Víra nemá žádný smysl

Pověz mi co nikdy nebylo důležité
Rozšlehání nebo zhroucení
Někdo stále prohrává, protože
Není způsob jak se zlepšit

Zírám na tvou fotku
Všechno je teď minulost
Nikdy jsem se necítila tak osamělá
Přeju si, abys mi mohla ukázat lásku

Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku, ukaž mi lásku
Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku
Než otevřeš dveře

Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku, ukaž mi lásku
Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku
Než se zvednu z podlahy

Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku, ukaž mi lásku
Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku
Dokud to mám v pórech

Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku, ukaž mi lásku
Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku
Dokud křičím o víc

Náhodné akty hlouposti
samozřejmé události
Šance a překvapení
Další stav vědomí

Pověz mi co nikdy nebylo důležité
Rozšlehání nebo zhroucení
Někdo stále prohrává, protože
Není způsob jak se zlepšit

Řekni mi, jak ses nikdy necítila
Křehká nebo nevinná
Stále máš pochybnosti, o tom, že
Víra nemá žádný smysl

Ty hraješ hry, já si dělám legraci
Holky a holky, ale ty jsi jediná
Jako pexeso
Co hrají zasraní šílenci

Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku, ukaž mi lásku
Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku
Než otevřeš dveře

Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku, ukaž mi lásku
Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku
Než se zvednu z podlahy

Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku, ukaž mi lásku
Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku
Dokud to mám v pórech

Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku, ukaž mi lásku
Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku
Dokud křičím o víc

Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku, dej mi všechno, co chciUkaž mi lásku, ukaž mi lásku, dej mi všechno, co chci Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku, dej mi všechno, co chci
Ukaž mi lásku, ukaž mi lásku, dokud křičím o víc