Happy New Year - Tarja Turunen

No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say

Happy new year
Happy new year
Al brindar, les deseamos de ahora en más
Paz, amor en donde reine la amistad

Happy new year
Happy new year
Al rogar, esperanza de cambiar
Sin dejar al desaliento dominar
Y triunfar

Y cuando veo ese mundo que vendrá
Nuevo al fin, llegará
De ceniza surgirá
Gente equivocada
Que pretende estar muy bien
Se los ve, arrastrar
Pies de barro y caminar
Sin saber por dónde andar

Happy new year
Happy new year
Al rogar, esperanza de cambiar
Sin dejar al desaliento dominar
Y así triunfar

Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
Than confetti on the floor
Es el tiempo pasado
Y en los años que vendrán
¿Quién podrá predecir
Qué depara el porvenir
Qué nos falta por vivir?

Happy new year
Happy new year
Al brindar, les deseamos de ahora en más
Paz, amor en donde reine la amistad

Happy new year
Happy new year
Al rogar, esperanza de cambiar
Sin dejar al desaliento dominar
Y así triunfar

Žádné další šampaňské
Ohňostroj je vypálen
Jsme tady, já a ty
Cítíme se ztraceni a skleslí
Je konec večírku
Tak rozdílného od včerejška
Nyní je náš čas říct

Šťastný Nový rok
Šťastný Nový rok




Šťastný Nový rok
Šťastný Nový rok



Šťastný Nový rok
Šťastný Nový rok

Teď se mi zdá
Že sny, které jsme měli dřív
Jsou všechny mrtvvé, nic víc
Než konfety na podlaze

Šťastný Nový rok
Šťastný Nový rok