Still of the Night - Tarja Turunen

In the Still of the Night
I hear the wolf howl, honey
Sniffing around your door
In the Still of the night
I feel my heart beating heavy
Telling me I gotta have more
In the shadow of night
I see the full moon rise
Telling me what's in store
My heart start aching
My body start a shaking
An' I can't take no more

Now I just wanna get close to you
An' taste your love so sweet
An' I just wanna make love to you
Feel your body heat

In the Still of the Night
In the Still of the Night

In the heat of the day
I hang my head down low
An' hide my face from the sun
Thru the light of the day
Until the evening time
I'm waiting for the night to come

In the Still of the Night
In the cool moonlight
I feel my heart is aching
In the Still of the Night

In the Still of the Night
I hear the wolf howl, honey
Sniffing around your door
In the Still of the night
I feel my heart beating heavy
Telling me I gotta have more

Now I just wanna get close to you
An' taste your love so sweet
An' I just wanna make love to you
Feel your body heat

In the Still of the Night

V nočním tichu
Slyším výt vlky, drahý
Čichání okolo Tvých dveří
V nočním tichu
Cítím jak mi srdce těžce bije
Říkajíc, že jsem mohla mít víc
Ve stínu noci
Vidím stoupající úplněk
Říkajíc mi, co ještě zbývá
Má hlava začíná bolet
Mé tělo se začíná třást
A já už víc nesnesu

Teď se chci dostat blíž k Tobě
A okusit Tvou tak sladkou lásku
A chci se jen s Tebou milovat
Cítit teplo Tvého těla

V nočním tichu
V nočním tichu

V denním horku
Svěsím hlavu nízko dolů
A ukryji svou tvář před sluncem
Skrz denní světlo
Dokud nenastane večer
Čekám až přijde noc

V nočním tichu
V chladném měsíčním světle
Citím jak mé srdce bolí
V nočním tichu

V nočním klidu
Slyším výt vlky, drahý
Čichání okolo Tvých dveří
V nočním tichu
Cítím jak mi srdce těžce bije
Říkajíc, že jsem mohla mít víc

Teď se chci dostat blíž k Tobě
A okusit Tvou tak sladkou lásku
A chci se jen s Tebou milovat
Cítit teplo Tvého těla

V nočním tichu