Sometimes You Can't Make It On Your Own - U2

Tough, you think you've got the stuff
You're telling me and anyone
You're hard enough
You don't have to put up a fight
You don't have to always be right
Let me take some of the punches
For you tonight

Listen to me now
I need to let you know
You don't have to go it alone

And it's you when I look in the mirror
And it's you when I don't pick up the phone
Sometimes you can't make it on your own

We fight all the time
You and I, that's alright
We're the same soul
I don't need, I don't need to hear you say
That if we weren't so alike
You'd like me a whole lot more

Listen to me now
I need to let you know
You don't have to go it alone

And it's you when I look in the mirror
And it's you when I don't pick up the phone
Sometimes you can't make it on your own

I know that we don't talk
In sick of it all
Can you hear me when I sing
You're the reason I sing
You're the reason why the opera is in me
Well, hey now
Still got to let you know
A house doesn't make a home
Don't leave me here alone

And it's you when I look in the mirror
And it's you when I don't pick up the phone
Sometimes you can't make it on your own
Sometimes you can't make it
The best you can do is to fake it
Sometimes you can't make it on your own

Silný, myslíš si že musíš balamutiť
Tvrdíš mne aj ostatným
Že si dosť tvrdý
Nemusíš vzdávať boj
Nemusíš mať vždy pravdu
Dovoľ mi urobiť zopár úderov
Za teba, dnešnú noc

Počúvaj ma teraz
Potrebujem aby si vedel
Nemusíš byť na to sám

A si to ty keď sa dívam do zrkadla
A si to ty keď nedvíham telefón
Niekedy si s tým nemôžeš poradiť sám

Bojujeme celý ten čas
Ty a ja...je to v poriadku
Sme jedna duša
Nepotrebujem...nepotrebujen ťa počuť hovoriť
Že keby sme si neboli takí podobní
Mal by si ma celého oveľa viac rád

Počúvaj ma teraz
Potrebujem aby si vedel
Že na to nemusíš byť sám

A si to ty keď sa dívam do zrkadla
A si to ty keď nedvíham telefón
Niekedy si s tým nemôžeš poradiť sám

Viem, že sa nerozprávame
Som z toho všetkého chorý
Môžeš ma počúvať keď spievam?
Ty si dôvod prečo spievam
Ty si dôvod prečo je opera vo mne

Nuž a teraz
Stále potrebujem aby si vedel
Že dom ešte netvorí domov
Nenechávaj ma tu samého

A si to ty keď sa dívam do zrkadla
A si to ty prečo je tak tažké nechať ísť
Niekedy si s tým nemôžeš poradiť sám
Niekedy si s tým nemôžeš
Najlepšie čo môžeš urobiť, je sfalšovať to
Niekedy si s tým nemôžeš poradiť sám