Stuck In A Moment - U2

I'm not afraid
Of anything in this world
There's nothing you can throw at me
That I haven't already heard

I'm just trying to find
A decent melody
A song that I can sing

In my own company

I never thought you were a fool
But darling look at you
You gotta stand up straight
Carry your own weight
These tears are going nowhere baby

You've got to get yourself together
You've got stuck in a moment

And now you can't get out of it

Don't say that later will be better
Now you're stuck in a moment
And you can't get out of it

I will not forsake
The colors that you bring
The nights you filled with fireworks
They left you with nothing


I am still enchanted
By the light you brought to me
I listen through your ears
Through your eyes I can see

And you are such a fool
To worry like you do
I know it's tough
And you can never get enough

Of what you don't really need now
My, oh my

You've got to get yourself together
You've got stuck in a moment
And you can't get out of it

Oh love, look at you now
You've got yourself stuck in a moment
And you can't get out of it


I was unconscious, half asleep
The water is warm 'til you discover how deep

I wasn't jumping, for me it was a fall
It's a long way down to nothing at all

You've got to get yourself together
You've got stuck in a moment
And you can't get out of it


Don't say that later will be better
Now you're stuck in a moment
And you can't get out of it

And if the night runs over
And if the day won't last
And if our way should falter
Along the stony pass


And if the night runs over
And if the day won't last
And if your way should falter
Along this stony pass

It's just a moment
This time will pass

Nejsem smutný z ničeho v tomto světě
Nemůžeš mne překvapit ničím, co jsem ještě neslyšel.
Já se jen snažím najít decentní melodii.
Píseň, kterou můžu zpívat ve své vlastní společnosti.

Nikdy jsem netušil, že jsi tak hloupý
Ale drahý, koukni na sebe
Měl by ses narovnat a nést svou vlastní váhu.
Tyhle Tvé slzy nikam nevedou.

Měl by ses dát dohromady
Jsi přilepený v jednom okamžiku
A nemůžeš se odtrhnout
Neříkej, že později to bude lepší
Teď jsi přilepený k okamžiku
A nemůžeš se odtrhnout

Nikdy nezapomenu
Na barvy co jsi vnesl do mého života
Na noci, jež jsi naplnil ohňostroji
A které jsi z ničeho nic opustil
Jsem stále okouzlen světlem, jež jsi přinesl
Naslouchám Tvýma ušima
Vidím Tvýma očima
A ty jsi tak hloupý, že se tak trápíš
Vím, že je to těžké a nikdy nemůžeš mít dost
toho, co ve skutečnosti ani nepotřebuješ.
Můj , ó, můj

Ref:
Nebyl jsem při vědomí, v polospánku
Voda je horká, dokud nezjistíš, jak je hluboká.
Neskákal jsem, pro mne to byl pád
Je dlouhá cesta dolů do nicoty
A i když noc končí
A i když den nechce plynout
A pokud by naše cesta měla být jen klopýtáním po kamenech
Je to jen okamžik, tento čas pomine.