Date Line (I Am Gone) - Yellowcard

This is a just a matter of
Me getting what I needed
'Til I was safe up on the other side
Of the international Date Line
It was just a matter of
Me keeping myself seated
'Til the pilot killed the overdrive
And landed in a place where you can't

Find me there
Find me there

When you hold one chance
And you break your hands
When the secret's safe
And you call my name
Then I am gone

I am tired of you and me
And the spaces in between
And I would rather be somewhere
With better thoughts and warmer air
I'm tired of trying to be
Somebody different than me
I'm tired of trying to shine it on
When the lights go out
Tonight I'm gone

I'll run from here
Run

When you hold one chance
And you break your hands
When the secret's safe
When you call my name

When the heart gets railed
And you still can't feel
When you can't escape
And you can not stay
Then I am gone

Safe up on the other side
Of the international date line
I landed in a place
That you can't find

You can't find me there
You can't find me there

When you hold one chance
And you break your hands
When the secret's safe
And you call my name
When the heart gets railed
And you still can't feel
When you can't escape
And you can not stay
Then I am gone

Safe up on the other side
Of the international date line
I landed in a place
That you can't find

When the last plane leaves
And you cry for me
When you lie awake
And you feel it break
Then I am gone

To je jen věc
Mého dostání, co jsem potřeboval
Až jsem byl ujištěný na další straně
Mezinárodní datové čáry
Byla to věc jen
Mého sedění
Až pilot zabil rychloběžce
A přistál v místě, kde nemůžeš

Najít mě tam
Najít mě tam

Když jsi v riziku
A zlomíš si ruce
Když je trezor ukrytý
A ty voláš moje jméno
Pak jsem pryč

Mám po krk tebe a mě
A mezery mezi
A chtěl bych radějí být někde
S lepšími myšlenkami a teplejším vzduchem
Mám po krk zkoušení být
Někdo jiný než já
Mám po krk pokusů svítit
Když světlo zhasne
Dnes večer jsem pryč

Utěču odtud
Utěču

Když jsi v riziku
A zlomíš si ruce
Když je trezor ukrytý
A ty voláš moje jméno
Pak jsem pryč

Zabezpečit na jiné straně
Mezinárodní datové čáry
Přistál jsem v místě,
Které nemůžeš najít

Nemůžeš mě tam najít
Nemůžeš mě tam najít

Když jsi v riziku
A zlomíš si ruce
Když je trezor ukrytý
A ty voláš moje jméno
Když srdce spílá
A ty ještě nemůžeš cítít
Když nemůžeš utéct
A nemůžeš zůstat
Pak jsem pryč

Zabezpečit na jiné straně
Mezinárodní datové čáry
Přistál jsem v místě,
Které nemůžeš najít

Když odlétá poslední letadlo
A ty na mě křičíš
Když ležíš probuzená
A cítíš se zlomená
Pak jsem pryč