Right Through You - Alanis Morissette

Wait a minute man
You mispronounced my name
You didn't wait for all the information
Before you turned me away
Wait a minute sir
You kind of hurt my feelings
You see me as a sweet back-loaded puppet
And you've got meal ticket taste

I see right through you
I know right through you
I feel right through you
I walk right through you

You took me for a joke
You took me for a child
You took a long hard look at my ass
And then played golf for a while
Your shake is like a fish
You pat me on the head
You took me out to wine dine 69 me
But didn't hear a damn word I said

I see right through you
I know right through you
I feel right through you
I walk right through you

Hello Mr. Man
You didn't think I'd come back
You didn't think I'd show up with my army
And this ammunition on my back
Now that I'm Miss Thing
Now that I'm a zillionaire
You scan the credits for your name
And wonder why it's not there

I see right through you
I know right through you
I feel right through you
I walk right through you

Počkejte minutku pane
Řekl jste špatně moje jméno
Nepočkal jste na všechny informace
Než jste se ode mě odvrátil
Počkejte minutku sire
Vy tak nějak zraňujete moje city
Vidíte mě jako sladkou loutku
(že by tu něco chybělo...)

Vidím rovnou skrz vás
Vím rovnou skrz vás
Cítím rovnou skrz vás
Jdu rovnou skrz vás

Bral jste mě jako vtip
Bral jste mě jako dítě
Dlouho jste se upřeně díval na můj zadek
A pak jste si šel na chvíli zahrát golf
Když si potřásáme rukama máte ji jak leklou rybu
Poplácal jste mě po hlavě
Pozval jste mě na oběd
Ale neslyšel jste mé proklatě

Vidím rovnou skrz vás
Vím rovnou skrz vás
Cítím rovnou skrz vás
Jdu rovnou skrz vás

Dobrý den pane Muži
Nemyslel jste, že se vrátím
Nemyslel jste, že se tu objevím se svou armádou
A se střelivem na zádech
Teď jsem slečna Věc
Teď jsem multimilionář
Prohlížíte svoje konta
A přemýšlíte proč jsou prázdná

Vidím rovnou skrz vás
Vím rovnou skrz vás
Cítím rovnou skrz vás
Jdu rovnou skrz vás