Do You Love Me - Cave, Nick And The Bad Seeds

I found her on a night of fire and noise
Wild bells rang in a wild sky
I knew from that moment on
I'll love her till the day that I died
And I kissed away a thousand tears
My lady of the Various Sorrows
Some begged, some borowed, some stolen
Some kept safe for tomorrow
On and endless night, silver star spangled
The bells from the chapel went jingle-jangle

Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Like I love you?

She was given to me to put things right
And I stacked all my accomplishments beside her
Still I seemed so obselete and small
I found God and all His devils inside her
In my bed she cast the blizzard out
A mock sun blazed upon her head
So completely filled with light she was
Her shadow fanged and hairy and mad
Our love-lines grew hopelessly tangled
And the bells from the chapel went jingle-jangle

Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Like I love you?

She had a heartful of love and devotion
She had a mindful of tyranny and terror
Well, I try, I do, I really try
But I just err, baby, I do, I error
So come find me, my darling one
I'm down to the grounds, the very dregs
Ah, here she comes, blocking the sun
Blood running down the inside of her legs
The moon in the sky is battered and mangled
bAnd the bells from the chapel go jingle-jangle

Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Like I love you?

All things move toward their end
I knew before I met her that I would lose her
I swear I made every effort to be good to her
I made every effort not to abuse her
Crazy bracelets on her wrists and her ankles
And the bells from the chapel go jingle-jangle

Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Like I love you?

Našel jsem ji v noci plné ohně a veselí
Divoké zvony zvonily na divokém nebi
Od toho momentu jsem věděl
Že ji budu milovat až do dne kdy umřu
A slíbal jsem tisíce jejích slz
Má dáma rozmanitých trápení
Něco vyžebrané, něco vypůjčené něco ukradené
A něco bezpečně schované na zítra
Během nekonečné noci byli hvězdy rozesety
A zvony z kaple začaly zvonit a řinčet


Miluješ mě? Miluješ mě?
Miluješ mě? Miluješ mě?
Miluješ mě? Miluješ mě?
Miluješ mě? Tak jako já tebe?

Byla mi seslána aby srovnala můj život
A já byl přecpán úspěch co jsem u ní měl
Stále jsem se však cítil tak bezvýznamný a malý
Našel jsem Boha a všechny démony v ní
V mé posteli byla jak sněhová bouře
Falešný slunce plálo nad její hlavou
Tak úplně přeplněné světlem byla
Její stín s tesáky nevlídný a šílený
Budoucnost naší lásky se tak beznadějně zapletla
A zvony z kaple začaly zvonit a řinčet

Miluješ mě? Miluješ mě?
Miluješ mě? Miluješ mě?
Miluješ mě? Miluješ mě?
Miluješ mě? Tak jako já tebe?

Měla srdce plné lásky a oddanosti
Měla mysl plnou tyranie a děsu
Dobrá snažil jsem se, opravdu jsem to zkoušel
Ale jen sem err, miláčku, stalo se, udělal sem chybu
Tak mě přijď najít moje drahá jedinná
Jsem úplně dole, ten nejhorší spodek
Á tady jde a zastiňuje slunce
Krev jí teče po vnitřní straně jejích stehen
Měsíc na nebi je rozdrcený a roztrhaný
A zvony z kaple začaly zvonit a řinčet

Miluješ mě? Miluješ mě?
Miluješ mě? Miluješ mě?
Miluješ mě? Miluješ mě?
Miluješ mě? Tak jako já tebe?

Všechny věci směřují ke svému konci
A věděl jsem ještě než jsem ji poznal že ji ztratím
Přísahám snažil jsem se dělat všechno abych na ni byl hodný
Snažil jsem se dělat všechno abych ji jen nezneužil
Podivné náramky na jejích zápěstích a kotnících
A zvony kaple začaly zvonit a řinčet

Miluješ mě? Miluješ mě?
Miluješ mě? Miluješ mě?
Miluješ mě? Miluješ mě?
Miluješ mě? Tak jako já tebe?