Moonage Daydream - David Bowie

I'm an alligator,
I'm a mama-papa coming for you
I'm the space invader,
I'll be a rock 'n' rollin' bitch for you
Keep your mouth shut,
you're squawking like
a pink monkey bird
And I'm busting up
my brains for the words

Keep your 'lectric eye on me babe
Put your ray gun to my head
Press your space face close to mine, love

Freak out in a moonage
daydream oh yeah!

Don't fake it baby,
lay the real thing on me
The church of man, love
Is such a holy place to be
Make me baby,
make me know you really care

Make me jump into the air

Keep your 'lectric eye on me babe
Put your ray gun to my head
Press your space face
close to mine, love
Freak out in a moonage
daydream oh yeah!

Freak out, far out, in out

Já jsem aligátor, jsem máma s tátou, co si pro tebe jdou
Jsem vetřelec z vesmíru, pro tebe budu rockovou děvkou
Drž jazyk za zuby
Stejně jako tamten debil mluvíš z cesty
A já se hádám se svým mozkem, za to, co kecá

Elektrizuj mě pohledem
Dej mi k hlavě svou laserovou zbraň
Tiskni se těsně ke mně tím svým vesmírným obličejem

Vyblbni se v denním snu v měsíční epoše

Nepodváděj, baby, zaveď mě na správníé místo
Ten kostel lidstva, lásko
To je to nejposvátnější místo, kde můžu být
Ujisti mě, baby, ujisti mě, že tě ti na mně skutečně záleží

Ať díky tobě vyskočím do nebe

Elektrizuj mě pohledem
Dej mi k hlavě svou laserovou zbraň
Tiskni se těsně ke mně tím svým vesmírným obličejem
Vyblbni se v denním snu v měsíční epoše

Vyblbni se, daleko od pravdy, někde venku