Drive You Home - Garbage

It's funny how
Even now
You still support me after all of the things that I've done
You're so good to me
Waiting patiently
And isn't it sad that you still have to ask if I care?

I never said I was perfect
But I can take you away

Walk on shells tonight
Can't do right tonight
And you can't say a word
Cause I leap down your throat
So uptight am I

I never said I was perfect
But I can drive you home

I got down on myself
Working too hard
Driving myself to death
Trying to beat out the faults in my head
What a mess I've made
Sure we all make mistakes
But they see me so large that they think I'm immune to the pain

I'm praying for a miracle
But I won't hold my breath
I never said I was perfect
But can you take me home

Je vtipné jak,
dokonce i teď,
mě stále podporuješ po tom všem, co jsem udělala
Jsi na mě tak hodný
Trpělivě čekáš
A není to smutné, že se pořád musíš ptát, jestli mám zájem?

Nikdy jsem neřekla, že jsem dokonalá
Ale můžu tě vzít pryč

Procházka po mušlích
Nemůžeš to dnes večer udělat správně
A nedokážeš říct to slovo
Protože ti kvůli mně poskočilo hrdlo
Tak upjatá jsem

Nikdy jsem neřekla, že jsem dokonalá
Ale můžu tě odvézt domů

Ubíjím sama sebe
Příliš pracuju
Jízda smrti
Snažím se udusit všechny ty chyby uvnitř mé hlavy
Jaký nepořádek jsem to udělala
Jistě, všichni děláme chyby
Ale vidí mě tak ohromnou, že si myslí, že mám imunitu proti bolesti

Modlím se, aby se stal zázrak
Ale neudržím svůj dech
Nikdy jsem neřekla, že jsem dokonalá
Ale dnes večer mě můžeš odvézt domů