The River - Good Charlotte

As I walk through the valley
of the shadow of LA
The footsteps that were next to me
have gone their separate ways
I´ve seen enough now
to know that beautiful things
don´t always stay that way
I´ve done enough now
to know this beautiful place
isn´t everything they say

I heard that evil comes disguised
Like a city of angels
I´m walking towards the light

Baptized in the river
I´ve seen a vision of my life
And I wanna be delivered
In the city with a sinner
I´ve done a lot of things wrong
But I swear I´m a believer
Like the prodigal son
I was out on my own
Now I´m trying to find my way back home
Baptized in the river
I´m delivered
I´m delivered

(M. Shadows)
You´re from a small town
you´re gonna grow up fast
underneath these lights
Down in Hollywood on the boulevard
the dead come back to life
To the praying Mother
And the worried Father

Let your children go
If they come back they´ll come home stronger
and if they don´t you´ll know

They say that evil comes disguised
Like a city of angels
I´m walking towards the light

Baptized in the river
I´ve seen a vision of my life
And I wanna be delivered
In the city with a sinner
I´ve done a lot of things wrong
But I swear I´m a believer
Like the prodigal son
I was out on my own
Now I´m trying to find my way back home
Baptized in the river
I´m delivered
I´m delivered

Baptized in the river (on my own)
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered
(on my own)
(on my own)
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered

I confess I´m a sinner
I´ve seen a vision of my life
And I wanna be delivered

Když procházím údolím stínů v Los Angeles
Stopy, které vedly mě
Šly jinou cestou
Viděl jsem už tolik
Abych věděl, že krásné věci
Ne vždy zůstanou takové, jaké jsou
Udělal jsem toho už dost
Abych věděl, že toto krásné místo
Není vším tím, co o něm říkají
Slyšel jsem, že zlo se zvěvuje dobře zahalené
Stejně jako město andělů
Kráčím vstříc světu

Ref.: Při křtu v řece
Jsem spatřil vizi svého života
A chci být vykoupen
Ve městě hříšníků
Udělal jsem spoustu věcí špatně
Ale přísahám, že věřím
Jako ztracený syn
Jsem byl odkázán sám na sebe
Teď se snažím najít cestu zpět domů
Pokřtěn v řece
Jsem vykoupen
Jsem vykoupen

Pocházíš z malého města
Brzy vyrosteš pod těmito světly
Dole na hollywoodském boulevardu
Mrtví procitnou k novému životu
U modlící se matky a ustaraného otce
Nechte své děti jít
Když se vrátí, vrátí se domů silnější
A jestli ne, určitě víte, že se říká
Že se zlo zjevuje dobře zahalené
Stejně jako město andělů
Kráčím vstříc světu

Ref.: Při křtu v řece
Jsem spatřil vizi svého života
A chci být vykoupen
Ve městě hříšníků
Udělal jsem spoustu věcí špatně
Ale přísahám, že věřím
Jako ztracený syn
Jsem byl odkázán sám na sebe
Teď se snažím najít cestu zpět domů
Pokřtěn v řece
Jsem vykoupen
Jsem vykoupen

Pokřtěn v řece (sám sebou)
Pokřtěn v řece (sám sebou)
Chci být vykoupen
(sám sebou)
(sám sebou)
Pokřtěn v řece (sám sebou)
Chci být vykoupen
Pokřtěn v řece (sám sebou)
Chci být vykoupen
Pokřtěn v řece (sám sebou)
Chci být vykoupen

Musím přiznat, že jsem hříšník
Viděl jsem vizi mého života
A chci být vykoupen