A Way Away - Indica

I found a way away … and sailed beyond the waves of pain
No Jonah in my sea, no whale to hide inside these days
I’ve lost my sky
Feels I was born just to die here
Born in a dry well
Lie here till one day I’m swallowed by time.

Stars no longer shine, faith has left us far behind
We have no more signs, and all our seers are blind
Lost in the night,

Once love was with me but I left
The sea turned violent
We crucify all the lights we can find.

Born to be silent
Bored and misguided
We simplify all the mystery of life

But sometimes hearts begin to stir
And in my head a notion whirls
As all I know becomes a blur
My words fill my world

Našla jsem cestu pryč a plula za vlny bolesti
V mém moři není Jonáš ani žádná velryba,
aby v sobě schovala tyto dny
Ztratila jsem své nebe
Cítím se, jako bych se narodila jen abych zde zemřela
Narozena v suché studni
Ležím zde, dokud mě jednou nespolkne čas

Hvězdy už nesvítí, vírá nás dávno opustila
Už nemáme žádná znamení a všichni naši proroci jsou slepí
Ztraceni v noci

Kdysi se mnou byla láska, ale odešla jsem
Moře zagresivnělo
Ukřižujeme všechna světla, která najdeme

Zrozeni k tichu
Nudící se a pomýlení
Zjednodušujeme všechny záhady života

Ale někdy se srdce pohnou
A mou hlavou se žene představa
Jak se vše, co znám, rozmazává
Má slova plní můj svět