Wonderful World, Beautiful People - Jimmy Cliff

Eh-yeah, wonderful world, beautiful people
You and your girl, things could be pretty
But underneath this there is a secret
That nobody can repeat

Take a look at the world and the state that it´s in today
I am sure you´ll agree we all could make it a better way
With our love put together ev´rybody learn to love each other
Instead of fussing and fighting, cheating, back-biting,
Scandalising and hating

Baby, we could have a wonderful world, beautiful people
You and your girl things could be pretty
But underneath this there is a secret
That nobody can repeat - yeah now

Man and woman, girl and boy, let us try to give a helping hand
This I know and I´m sure that the love we all could understand
This is our world, can´t you see
Ev´rybody wants to live and be free
Instead of fussing and fighting, cheating back-biting
Scandalising and hating

Yeah, we could have a wonderful world, beautiful people
You and your girl things could be pretty
But underneath this there is a secret
That nobody can repeat mmh yeah yeah

We could have a wonderful world, beautiful people ....

Eh-yeah, úžasný svět, krásní lidé.
Ty a tvé děvče, věci můžou být hezčí.
Ale pod tím vším je tajemství,
které nikdo nemůže zopakovat.

Dávej pozor na svět na tvrzení, které je dneska.
Jsem si jist, že budeš souhlasit, že to můžeme udělat lepším způsobem. S láskou se spojíme, každý se učí od druhých kromě panikaření a rvaček, podvádění, kousání do zad, skandování a nenávidění.

Zlato mohli bychom mít úžasný svět, krásní lidé.
Ty a tvé děvče, věci můžou být hezčí.
Ale pod tím vším je tajemství,
které nikdo nemůže zopakovat.

Muž a žena, děvče a chlapec, pojďme jim dát pomocnou ruku.
Vím to a jsem si jist, že lásce můžeme rozumět.
Toto je náš svět, nevidím Tě.
Každý chce žít a být volný.
Místo toho panikaření a rvaček, podvádění, kousání do zad, skandování a nenávidění..

Zlato mohli bychom mít úžasný svět, krásní lidé.
Ty a tvé děvče, věci můžou být hezčí.
Ale pod tím vším je tajemství,
které nikdo nemůže zopakovat. mmh yeah yeah

Mohli bychom mít úžasný svět, krásní lidé