A Satisfied Mind - Johnny Cash

How many times have
You heard someone say
If I had his money
I could do things my way

But little they know
That it's so hard to find
One rich man in ten
With a satisfied mind

Once I was waitin'
In fortune and fame
Everything that I dreamed for
To get a start in life's game

Then suddenly it happened
I lost every dime
But I'm richer by far
With a satisfied mind

Money can't buy back
Your youth when you're old
Or a friend when you're lonely
Or a love that's grown cold

The wealthiest person
Is a pauper at times
Compared to the man
With a satisfied mind

When my life has ended
And my time has run out
My friends and my loved ones
I'll leave there's no doubt

But one thing's for certain
When it comes my time
I'll leave this old world
With a satisfied mind

How many times have
You heard someone say
If I had his money
I could do things my way

But little they know
That it's so hard to find
One rich man in ten
With a satisfied mind

Kolikrát jsi už
slyšel někoho říkat
Kdybych měl jeho peníze
Dělal bych všechno jinak

Ale oni málo vědí
jak těžké je to najít
Jeden z deseti lidí
má upokojenou mysl

Jednou jsem čekal doma
na štěstí a slávu
Všechno o čem jsem snil
chytit začátek životní cesty

Pak se to najednou stalo
přišel jsem o poslední pěťák
Ale jsem mnohem bohatší
s upokojenou myslí

Peníze neumějí koupit zpátky
tvé mládí, když jsi starý
nebo přítele, když jsi osamělý
nebo lásku, která chladne

Nejbohatší člověk
je občas žebrák
ve srovnání s člověkem
s upokojenou myslí

Když můj život skončil
a můj čas vypršel
Moji přátelé a moji milovaní
které bezpochyby opustím

Ale jedna věc je jistá
Když příjde můj čas
Opustím tento starý svět
s upokojenou myslí

Kolikrát jsi už
slyšel někoho říkat
Kdybych měl jeho peníze
dělal bych všechno jinak

Ale ti málo vědí
jak těžké je to najít
Jeden boháč z deseti
má upokojenou mysl.