Don't Let Me Stop You - Kelly Clarkson

I used to be a little bit shy
I kept my deepest feelings inside
Speakin' up to you about my emotions
Has always been hard
But this just cant wait
Tonight I feel a little bit brave
So I wont let one more day pass without you
Explaining what we are

This is gonna sound kind of silly
But I couldn't help but notice
The last time you kissed me
You kept both eyes opened
Baby can you tell me what does that mean?
If youre lookin' over your shoulder
Then you don't need to be with me
And I don't need to hold on

Don't let me stop you
From doin' what you want to do
You dont wanna stick to just me, it's cool
Take no chance, get over you
No no, don't let me stop you
If you wanna leave baby you can leave
Just don't pretend that you're into me
If it ain't true, no
Don't let me stop you

A lot of things I can't take
Got a half thresh hold for pain
But lets get one thing straight
I'm not down to share you with anyone
If that's not what you're lookin' for
Nice knowin' you but there's the door
Cause I know that I can find someone
Who'll give me what I want

This is gonna sound kind of silly
If you're lookin' over your shoulder
Then you don't need to be with me
And I don't need to hold on

Don't let me stop you
From doin' what you want to do
You don't wanna stick to just me, it's cool
Take no chance, get over you
No no, don't let me stop you
If you wanna leave baby you can leave
Just dont pretend that youre into me
If it ain't true, no
Don't let me stop you

Even if I end up broken hearted
I won't lie I don't wanna hear goodbye
But either way I'll be alright

Don't let me stop you
From doin' what you want to do
You don't wanna stick to just me, it's cool
Take no chance, get over you
No no, don't let me stop you
If you wanna leave baby you can leave
Just don't pretend that you're into me
If it ain't true, no
Don't let me stop you

Don't let me stop you
From doin' what you want to do
You don't wanna stick to just me, it's cool
Take no chance, get over you
No no, don't let me stop you
If you wanna leave baby you can leave
Just don't pretend that you're into me
If it ain't true, no
Don't let me stop you

Byla jsem trochu plachá,
držela své city v sobě.
Mluvit s tebou o mých citech
bylo vždy těžké.
Ale tohle prostě nepočká.
Dnes večer se cítím trochu odvážněji,
takže nenechám ještě jeden den proběhnout bez tebe,
vysvětlující co jsme my.

Tohle bude znít hloupě,
ale nemůžu si pomoct, musím to říct.
Když jsi mě naposledy líbal,
nechal’s obě oči otevřené.
Můžeš mi říct co to znamená?
Když se díváš přes rameno.
Pak se mnou nepotřebuješ být.
A já nepotřebuji vytrvat.

Nenech mě zastavit tě.
Dělat to, co chceš dělat.
Nechceš se ke mě připoutat, je to svěží.
Neriskovat, dostat se přes tebe.
Ne, ne, nenech mě zastavit tě.
Když chceš odejít zlato, můžeš odejít.
Prostě nepředstírej že mě chápeš.
Když to není pravda, ne.
Nenech mě zastavit tě.

Hodně věcí si nemůžu vzít.
Dostat polovinu bití, kterou nechám bolesti.
Ale nechej jednu věc přímou.
Nechci tě s každým sdílet,
jestli to není to, co hledáš.
Hezké vědět, ale tam jsou dveře.
Protože já vím, že můžu najít někoho,
kdo mi dá to, co chci.

Tohle bude znít hloupě.
Když se díváš přes rameno.
Pak se mnou nepotřebuješ být.
A já nepotřebuji vytrvat.

Nenech mě zastavit tě.
Dělat to, co chceš dělat.
Nechceš se ke mě připoutat, je to svěží.
Neriskovat, dostat se přes tebe.
Ne, ne, nenech mě zastavit tě.
Když chceš odejít zlato, můžeš odejít.
Prostě nepředstírej že mě chápeš.
Když to není pravda, ne.
Nenech mě zastavit tě.

I když skončím s rozbitým srdcem
Nebudu lhát, nechci tě slyšet říct nashledanou
Ale nějaká cesta bude správná.

Nenech mě zastavit tě.
Dělat to, co chceš dělat.
Nechceš se ke mě připoutat, je to svěží.
Neriskovat, dostat se přes tebe.
Ne, ne, nenech mě zastavit tě.
Když chceš odejít zlato, můžeš odejít.
Prostě nepředstírej že mě chápeš.
Když to není pravda, ne.

Nenech mě zastavit tě.
Dělat to, co chceš dělat.
Nechceš se ke mě připoutat, je to svěží.
Neriskovat, dostat se přes tebe.
Ne, ne, nenech mě zastavit tě.
Když chceš odejít zlato, můžeš odejít.
Prostě nepředstírej že mě chápeš.
Když to není pravda, ne.