Ich Verlasse Heut Dein Herz - Lacrimosa

Ich Verlasse Heut Dein Herz
Ich verlasse heut' Dein Herz
Verlasse Deine Liebe
Die Zuflucht Deiner Arme
Die Warme Deiner Haut
Wie Kinder waren wir
Spieler - Nacht fur Nacht
Dem Spiegel treu ergeben
So tanzten wir bis in den Tag

Ich verlasse heut' Dein Herz
Verlasse Deine Liebe

Ich verlasse Deine Tranen
Verlasse was ich hab'
Ich anbefehle heut Dein Herz
Dem Leben - der Freiheit
Und der Liebe
So bin ich ruhig -
Da ich Dich liebe!

Im Stillen
Lass ich ab von Dir
Der letzte Kuss - im Geist verweht
Was Du denkst bleibst Du mir schuldig
Was ich fuhle das verdanke ich Dir
Ich danke Dir fur all die Liebe
Ich danke Dir in Ewigkeit

Ich verlasse heut' Dein Herz
Verlasse Deine Liebe
Ich verlasse Dein Herz
Dein Leben - Deine Kusse
Deine Warme - Deine Nahe -
Deine Zartlichkeit

Dnes jsem opustil tvé srdce,
dnes jsem opustil tvé srdce.
Opustil jsem tvou lásku,
útočiště tvého objetí,
teplotu tvé kůže.
Byli jsme jako děti,
hráči - noc co noc.
Věrně oddaní zrcadlu.
Tak tancujeme až do ranního úsvitu.

Dnes jsem opustil tvé srdce.
Opustil jsem tvou lásku.

Opustil jsem tvé slzy,
opustil jsem, co jsem měl.
Dávám dnes tvé srdce
životu - volnosti,
a lásce.
Tak jsem klidný,
protože tě miluju.

V tichu
tě zanechávám.
Poslední polibek - v duchu poslaný.
Za to, co cítím, vděčím tobě.
Děkuju ti za všechnu tu lásku,
věčně ti děkuji.

Dnes jsem opustil tvé srdce,
opustil jsem tvou lásku.
Opustil jsem tvé srdce,
tvůj život - tvé polibky.
Tvoje teplo - tvou blízkost-
tvou něhu.