Malina - Lacrimosa

Nur erträumt
Doch so oft
Versäumt
Tief in mir
Schreit es laut
Nach dir

Hörst du nicht ?
Ich rufe flehend dich !
Zu halten brenne ich !
Zu lieben lebe ich !
Nur für Dich !
Siehst du nicht ?
Mein Herz erwartet dich !
Es kam zu lieben dich !
Doch jetzt verbrenne ich !
Siehst du nicht ?

Hier in mir
Scheint die Nacht
über dir
Und der Traum zerbricht
Wie so oft
im Licht

Hörst du nicht ?
Ich rufe ...

Ich glaube
I habe Angst
Vor dir - vor mir - vor uns

Jen vysněné,
a přece tak často
zameškané.
Hluboko ve mě
to nahlas po tobě
křičí.

Neslyšíš to?
Prosebně na tebe volám!
Udržím svou vášeň.
Miluju, když žiju
jen pro tebe!
Nevidíš?
Moje srdce tě očekává!
Miluje tě!
Hořím teď!
Nevidíš?

Tady ve mě
je noc
nad tebou
a sen se zlomil.
Tak jako často
ve světle.

Neslyšíš?
Prosebně na tebe volám!
Udržím svou vášeň.
Miluju, když žiju
jen pro tebe!
Nevidíš?
Moje srdce tě očekává!
Miluje tě!
Hořím teď!
Nevidíš?

Myslím,
že mám strach.
o tebe - o mě - o nás.