Nein Mann - Laserkraft 3D

1. Holka:
"Ey, komm schon. Es ist kaurn mehr was los.
Ich hab Kopfweh und der DJ spielt die ganze
Zeit nur so Elektro-Zeugs.
Nichtmal was von David Guetta macht er.
Komm, lass uns nach Hause gehen.

LK3D - RF.:
"Nein Mann, ich will noch nicht gehen.
Ich will noch 'n bisschen tanzen.
Komm schon alter.
Ist doch noch nicht so spät.
Lass uns noch 'n bisschen tanzen.

Nein Mann, ich will noch nicht gehen.
Ich will noch 'n bisschen tanzen.
Komm schon alter.
Ist doch noch nicht so spät.
Lass uns noch 'n bisschen tanzen."

2. Holka:
"Hey, na süßer? Wohl auch alleine hier?
Genau wie ich. Bist mir gleich aufgefallen.
Voll Laser wie du abgehst.
Heute ist hier ja gleich Feierabend.
Also ich bin noch gernicht müde.
Aber vielleicht wenn du Bock hast.

Ich hab 'ne Wohnung gleich hier in der Nähe.
Wenn du willst, wir könnten ja dort weiter tanzen.
Wenn du weißt was ich meine.
Oder willst du etwa alleine nach Hause gehen?"

LK3D - RF.:
"Nein Mann, ich will noch nicht gehen.
Ich will noch 'n bisschen tanzen.
Komm schon alter.
Ist doch noch nicht so spät.
Lass uns noch 'n bisschen tanzen.

Nein Mann, ich will noch nicht gehen.
Ich will noch 'n bisschen tanzen.
Komm schon alter.
Ist doch noch nicht so spät.
Lass uns noch 'n bisschen tanzen."

Vyhazovač:
"Pass mal auf, Junge. Hier ist langsam Feierabend.
Also geh runter von der Tanze.
Ich will nach Hause.
Der Barkeeper wili nach Hause.
Und der DJ ist müde, hörst du doch.

Mach ein bosschen helblang jetzt.
Hol deine Jacke, schnapp dor deine Mädels
und geh nach draußen.
Also wir sehn uns nächste Woche wieder!"

LK3D - RF.:
"Nein Mann, ich will noch nicht gehen.
Ich will noch 'n bisschen tanzen.
Komm schon alter.
Ist doch noch nicht so spät.
Lass uns noch 'n bisschen tanzen.

Nein Mann, ich will noch nicht gehen.
Ich will noch 'n bisschen tanzen.
Komm schon alter.
Ist doch noch nicht so spät.
Lass uns noch 'n bisschen tanzen."

Vyhazovač:
"Hey, Junge mir platzt gleich das Hemd.
Wir schließen, Abflug jetzt.
Ey DJ! DJ! mach die Musik aus!"

LK3D - RF.:
"Nein Mann, ich will noch nicht gehen.
Ich will noch 'n bisschen tanzen.
Komm schon alter.
Ist doch noch nicht so spät.
Lass uns noch 'n bisschen tanzen.

Nein Mann, ich will noch nicht gehen.
Ich will noch 'n bisschen tanzen.
Komm schon alter.
Ist doch noch nicht so spät.
Lass uns noch 'n bisschen..."

1. Holka:
"Hele, pojď. Tady se nic neděje.
Bolí mě hlava a DJ hraje pořád jenom takový ty elektrický věci.
Nic od Davida Guetty.
Pojď, půjdeme domů."

LK3D - RF.:
"Ani nápad člověče, já nikam nepůjdu.
Chci ještě chvíli tančit.
Půjdem až později,
ještě není tak pozdě.
Pojďme ještě trochu tančit.

Ani nápad člověče, já nikam nepůjdu.
Chci ještě chvíli tančit.
Půjdem až později,
ještě není tak pozdě.
Pojďme ještě trochu tančit."

2. Holka:
"Hey, nejsi ty sladký? A jsi tady sám?
Stejně jako já. Jsme si tak podobni.
Plný laser po vašem odjezdu.
Dnes tu byl zase velká pařba.
Takže jsem trochu unavená...
Ale možná, jestli jsi samec tak... ;D

Mám byt tady v této oblasti.
Pokud se vám líbí, mohli bychom "tančit" tam.
Pokud víte, co myslím.
Nebo mám jít domů sama?"

LK3D - RF.
"Ani nápad člověče, já nikam nepůjdu.
Chci ještě chvíli tančit.
Půjdem až později,
ještě není tak pozdě.
Pojďme ještě trochu tančit.

Ani nápad člověče, já nikam nepůjdu.
Chci ještě chvíli tančit.
Půjdem až později,
ještě není tak pozdě.
Pojďme ještě trochu tančit."

Vyhazovač:
"Dívejte se na mě, chlapče. Tady se pomalu zavírá.
Takže konec s tancem.
Chci jít domů.
Barman chce jít omů domů.
A DJ je unavený, slyšíš to.

Udělej teď pro mě laskavost.
Vem si kabát, sežeň holky a jdi ven.
Takže se znovu setkáme
minimálně příští týden!"

LK3D - RF.
"Ani nápad člověče, já nikam nepůjdu.
Chci ještě chvíli tančit.
Půjdem až později,
ještě není tak pozdě.
Pojďme ještě trochu tančit.

Ani nápad člověče, já nikam nepůjdu.
Chci ještě chvíli tančit.
Půjdem až později,
ještě není tak pozdě.
Pojďme ještě trochu tančit."

Vyhazovač:
"Hej, chlapče. M tady snad praskne košile.
ZAVÍRÁME.
Hej DJ! DJ! Vypni tu muziku! "

LK3D - RF.
"Ani nápad člověče, já nikam nepůjdu.
Chci ještě chvíli tančit.
Půjdem až později,
ještě není tak pozdě.
Pojďme ještě trochu tančit.

Ani nápad člověče, já nikam nepůjdu.
Chci ještě chvíli tančit.
Půjdem až později,
ještě není tak pozdě.
Pojďme ještě trochu..."