17 - Mandy Moore

Some people tell me
That your not my kind
And I'd believe them
But I can't get you off of my mind
Some people tell me that I should stay away
Maybe I will, some other day

'Cause it feels right
You know, it feels good
And I dont always do what I should
And I know what makes me happy
And in my heart you are it exactly

[ Chorus]

I don't wanna do right
I just want you tonight
Not just only in my dreams
Save my best behavior for a little later
'Cause I'm only 17
I think I've made my mind up
I've got time to grow up
Face responsibility
Livin' in the moment
Keepin my heart open
While I'm only 17

I'll learn my leasons
And I'll make mistakes
And if I get burned
Well it'll be my heart to break
It isn't easy, hearing what they say
Sometimes you've got to
Take a leap of faith

'Cause it feels right
Yeah it feels good
And I'm not gonna do somethin' stupid
Just this once I wanna feel like
I can do what I want
When I hold tight

[ Chorus]

I don't wanna do right
I just want you tonight
Not just only in my dreams
Save my best behavior for a little later
'Cause I'm only 17
I think I've made my mind up
I've got time to grow up
Face responsilbilty
Livin' in the moment
Keepin my heart open
While I'm only 17

Anyone
Who's ever been
In love
Has got to know
What it means
To have a dream
And no one can
Say anything
To change my mind
No, not this time

repeat chorus 2x

I won't grow up...to face my responsibility
holdin, open...
'cause im only 17...
only 17...
only 17

Někteří mi říkají,
že nejsi můj typ
A já bych jim chtěla věřit
ale nemohu tě dostat z mé mysli
Někteří mi říkají že bych měla zůstat mimo
Možná budu, některý jiný den

Protože je správné
Ty víš, že je správné
A já vždy nedělám co bych měla
A vím co mě dělá šťastnou
A v mém srdci jsi to přesně ty

[ Chorus]

Já nechci dělat správně
chci jen tebe dnes večer
Ne pouze v mých snech
Schovej mé nejlepší vlastnosti o chvíli později
Protože mi je pouze 17
Myslím že si mám vymýšlet
Mám čas vyrůst
Tváři odpovědnosti
Odejít v okamžiku, kdy
nechám své srdce otevřené
zatímco mi je pouze 17

Budu se stále učit mým zkušenostem
a budu dělat chyby
A když se spálím
zlomí mi to srdce
Není lehké slyšet co říkají
Někdy musíš
začít věřit

Protože je správné
ano je správné
A já nehodlám dělat nic hloupého
Jen tentokrát bych se chtěla cítit jako
že můžu dělat co chci
když pevně držím

[ Chorus]

Já nechci dělat správně
chci jen tebe dnes večer
Ne pouze v mých snech
Schovej mé nejlepší vlastnosti o chvíli později
Protože mi je pouze 17
Myslím že si mám vymýšlet
Mám čas vyrůst
Tváři odpovědnosti
Odejít v okamžiku, kdy
nechám své srdce otevřené
zatímco mi je pouze 17

Kdokoli
kdo někdy byl
zamilovaný
má vědět
co to znamená
mít sen
a nikdo nemůže
říct nic
ke změně mého myšlení
ne, ne teď

repeat chorus 2x

Nevyrostu...ve tváři mé odpovědnosti
vlastnictví, otevřenosti...
Protože mi je pouze 17...
pouze 17...
pouze 17