You´re the only one - Maria Mena

Well I saw you with your hands above your head.
Spinning around, trying not to look down.
But you did, and you feel, hard on the ground.
Then you stumbled around for a good ten minutes.
And I said I´d never seen anyone look so dumb before.
And you laughed and said
I still know how to turn you on though

You´re the only one, who
Drags me kicking and screaming
through fast dreams.
You´re the only one, who
Knows exactly what I mean.

And I probably forgot to tell you this
Like that time I forgot to tell you about the scar.
Remember how uncomfortable that made you feel?
See you´re not what I expected.

But you´re the only, who
Knows how to handle me
And you´re such a great kisser
and I know that you angree.
You´re the only one, who
Drags me kicking and screaming
through fast dreams.

You´re the only one, who
Knows exactly what I mean.

I hope you can forgive me for that time
when I put my hand between your legs
and said it was small.
Cause it´s really not at all.
I guess there´s just a part of me
that likes to bring you down
Just to keep you around.
Cause the day you realize how amazing you are
You´re gonna leave me.

You´re the olny one, who
holds my hair back when I´m drunk and get sick.

You´re the only one, who
Knows exactly what I mean.
You´re the only one, who
Drags me kicking and screaming
through fast dreams.

You´re the only one, who
Knows exactly what I mean.
Excatly what I mean.

Well I saw you with your hands above your head.
Spinning around, trying not to look down.
But you did, and you feel, hard on the ground.

Viděla jsem tě s rukama nad hlavou.
Spinning kolem a snažila jsem se nedívat dolů.
Ale ty jsi byl, a cítil jsi, tvrdý pád na zem.
Potom jsi narazil asi na dobrých deset minut.
A já řekla: Nikdy dříve jsem neviděla někoho tak hloupého.
A ty ses začal smát a řekl jsi:
Stále vím jak se na vás obrátit, ačkoliv

Jsi jediný, kdo
vleče mě řvoucí kvůli rychlým snům.
Jsi jediný, kdo
ví přesně co myslím.

A já jsem asi zapomněla říct tohle:
Jsem ráda, že jsem zapomněla říct o jizvu.
Vzpomínám, jak je to nepříjemné, citíš to?
Vidím, že jsi to, co jsem očekávala.

Ale jsi jediný, kdo
ví jak se mnou zacházet.
A ty tak skvěle líbáš
a já vím, že jsi angree.
Jsi jediný, kdo
vleče mě řvoucí kvůli rychlým snům.

Jsi jediný, kdo
ví přesně co myslím.

Doufám, že mi odpustíš za to,
že když jsem položila ruku mezi tvé nohy,
řekla jsem, že je malý.
Protože to opravdu není všechno.
Myslím, že je to jen část mého já,
které máš rád.
Den, kdy sis uvědomil jak jsi úžasný.
Chceš mě nechat.
Jsi jediný, kdo
drží mé vlasy, když jsem opilá a nemocná.

Jsi jediný, kdo
ví přesně co myslím.
Jsi jediný, kdo
vleče mě řvoucí kvůli rychlým snům.

Jsi jediný, kdo
ví přesně co myslím.
Ví přesně co myslím.

Viděla jsem tě s rukama nad hlavou.
Spinning kolem a snažila jsem se nedívat dolů.
Ale ty jsi byl, a cítil jsi, tvrdý pád na zem.