Eurotica - Moonspell

Let me welcome you to that special place
where EVERYONE is YOURS
and YOU are EVERYONE'S

Let me welcome you to that special place
where EVERYONE is SANE
Let me welcome you to that special place
where YOU are EVERYONE'S+

Let me welcome you to that special place
where you read SHARING instead of HAVING
where you always see TWO when you see ONE
Let me welcome you to that special place
where YOU are EVERYONE

Let us spare you the GRIEF
that to BE YOURSELF might bring
You are here to be AMUSED maybe confused or misused
to be a living METAPHOR of this MODERN, great swing
Just DRINK and EAT and do not FORGET
to play always SAFE INTERCOURSE

(in this human sized and human shaped zoo)

WE do not mind to PROGRESS alone
WE do not mind to take it on, to take CONTROL
WE do not mind to be YOU.

EUROTICA
where I wanna be
where I wanna live

Dovol mi uvítat tě v tomto zvláštním místě
Kde KAŽDÝ je TVŮJ
A TY jsi KAŽDÉHO

Dovol mi uvítat tě na tomto zvláštním místě
Kde KAŽDÝ je ZDRAVÝ
Dovol mi uvítat tě na tomto zvláštním místě
Kde TY jsi KAŽDÉHO

Dovol mi uvítat tě na tomto zvláštním místě
Kde předpovídáš SDÍLENÍ, namísto VLASTNĚNÍ
Kde vždy vidíš DVĚ když vidíš JEDEN
Dovol mi uvítat tě na tomto zvláštním místě
Kde TY jsi KAŽDÝM

Dovol nám ušetřit tvůj ŽAL
Protože když BUDEŠ SEBOU, bude líp
Jsi tu, aby ses POBAVIL, možná zmátl nebo byl zneužit
Abys žil METAFOROU a NELITOVAL
Abys hrál vždy BEZPEČENĚ

(V této lidské veliké a lidství podobné zoo)

NÁS nezajímá ÚSPĚCH mysli
NÁS nezajímá jak převzít, jak převzít KONTROLU
NÁS nezajímá jak být TEBOU

EUROTICA
Kde chci být
Kde chci žít