Leaving Tonight - Ne-Yo

(feat. Jennifer Hudson)

[Ne-Yo talking:]
I believe that love and trust are one in the same
I don't think you can truly love somebody unless you trust them
That blind trust, that beyond a shadow of a doubt
No matter what this person sayin, that person
You believe your man
Now you say you love me, but every time one of your little friends come at you with something
We gotta do this
Mama I'm tryin, I'm trying to show you that I'm for real
Tell me what I gotta do to show you that I'm for you

[Jennifer Hudson talking:]
Just shut up and listen

[Verse 1 - Jennifer Hudson:]
Two hundred and sixteen
That's how many times that I went
Back and forth about it in my mind
Could she, could she really be
Who he's telling me that she is
There's something about it
That don't feel right

[Bridge 1 - Jennifer Hudson (Ne-Yo)]
Said today she called here 26 times
(I know you counted)
You kept telling me not to worry
(Don't worry bout it)
Wanna believe that you're telling the truth
(So don't doubt it)
But if you are lying to me

[Chorus 1 - Jennifer Hudson (Ne-Yo)]
You're leaving tonight
Out of my life
Everyone said you ain't no good
Then you prove them right
You're leaving tonight
It's over and done
Ain't no sense in trying to wait till the morning comes
(You're leaving tonight)

[Verse 2 - Ne-Yo]
Baby now hold up
Lets just settle down
Cuz there's a perfect explanation
To this situation
That we're goin through
(This thing that we're goin through)
I swear I don't know that girl
But I seen her 'round
And she's expressed how much she want it
But baby I'm not lonely
All of me is around you

[Bridge 2 - Ne-Yo (Jennifer Hudson)]
Said I got a girl like a thousand times
(So you counted)
She kept telling me not to worry
(Don't worry bout it)
Please believe I'm telling the truth
(I really doubt it)
Really wish you would believe in me

[Chorus 2 - Ne-Yo]
I'm not leaving tonight
Girl you're my life
All of your friends think I'm no good
Please don't prove them right
I'm not leaving tonight
Its over and done
Let's leave this alone, and lets make love
Till the morning come
(Not leaving tonight)

[Bridge 3 - Jennifer Hudson (Ne-Yo)]
Oh I won't deny
That everything in my body
Wants to know that you're the one
(So what's the problem girl?)
See I can't take this serious when you're just having fun
(No, I'm not just having fun)
Steady running around making a fool of me
(Baby girl you can't listen to everyone
I'm your man, trust in me
Don't let them interfere with us being happy)

[Breakdown - Jennifer Hudson (Ne-Yo)]
(Love me girl)
I love you, that's a fact
(Say that you love me baby)
But I'll be dammed if ima let you up and disrespect who's been there from the start
(You not gon disrespect my heart)
You claim to not know (not know that girl)
But her name and number is in your phone
She even got a ringtone
You care to explain that part?

[Bridge 1 - Jennifer Hudson (Ne-Yo)]
Said today she called here 26 times
(I know you counted)
You kept telling me not to worry
(Please don't worry bout it)
Wanna believe that you're telling the truth
(So don't doubt it)
But if you are lying to me

[Chorus 3 - Ne-Yo (Jennifer Hudson)]
I'm not leaving tonight
Girl you're my life
(Everyone said you ain't no good
And you prove them right)
I'm not leaving tonight
(It's over and done)
Just leave us alone
And lets make love
Till the morning come
Not leaving tonight

[Outro - Ne-Yo (Jennifer Hudson)]
Said I just need you to trust me
(I wanna trust you)
Not leaving tonight

[Ne-Yo mluvím:]
Věřím, že láska a důvěra jsou jednou ve stejné
Myslím si, že můžete milovat někoho, pokud opravdu věříte, je
To slepá důvěra, že po překročení stínu pochybností
Bez ohledu na to, co tato osoba sayin, že osoba
Vy myslíte, že Váš muž
Nyní píšete, že mě miluješ, ale pokaždé, když jeden z vašich málo přátel na vás přijde s něčím
Musíme to udělat
Mama jsem snažím, já jsem se snaží ukázat, že jsem pro opravdové
Řekni mi, co musím udělat pro to, aby vám ukázat, že jsem pro tebe

[Jennifer Hudson mluvím:]
Drž hubu a poslouchej

[Verse 1 - Jennifer Hudson:]
Dvě stě šestnáct
To je kolikrát, že jsem šel
Dozadu a dopředu o tom v mé mysli
Mohla by ona, ona by mohla být opravdu
Kdo je on mi říkal, že ona je
Něco o ní
Že se necítí právo

[1 Bridge - Jennifer Hudson (Ne-Yo)]
Řekl dnes nazvala zde 26 krát
(Vím, že jste započítán)
Ty mi říkáš, které nejsou vedeny na starosti
(Nebojte se, že zápas)
Chceš se domnívají, že budete říkat pravdu
(Takže není pochyb o tom, IT)
Ale pokud jste rozkládající se mi

[Chorus 1 - Jennifer Hudson (Ne-Yo)]
Opouštíte večer
Z mého života
Každý říkal, není nic dobrého
Pak vám ukázat jim pravdu
Opouštíte večer
Je to znova a udělat
Není žádný smysl ve snaze čekat až do rána přichází
(Opouštíte večer)

[Verse 2 - Ne-Yo]
Baby dnes vztyčit
Umožňuje pouze usadit
Cuz tam perfektní vysvětlení
Za této situace
To jsme jel přes
(Tato věc, kterou jsme jel přes)
Přísahám, já nevím, že dívka
Ale já jsem ji neviděl 'round
A ona je vyjádřeno, jak moc jí chci to
Ale dítě nejsem osamělá
Vše, co mi je kolem vás

[Bridge 2 - Ne-Yo (Jennifer Hudson)]
Řekl jsem holka jako tisíc krát
(Takže jste započítán)
Ona mi říkáš, ne průběžně starat
(Nebojte se, že zápas)
Prosím, věř mi říkat pravdu
(Opravdu pochybuji)
Přeji Vám opravdu by ve mne věří

[Chorus 2 - Ne-Yo]
Nejsem odchodu večer
Dívka jste můj život
Všechny své přátele myslím, že jsem nic dobrého
Prosíme, neposílejte ukázat jim pravdu
Nejsem odchodu večer
Její nad a udělat
Let na dovolenou sám, a umožňuje, aby láska
Až ráno přijde
(Neodejdu večer)

[Bridge 3 - Jennifer Hudson (Ne-Yo)]
Oh Nebudu popírat
To všechno v mém těle
Chce vědět, že jste na jedné
(Tak co je problém, děvče?)
Viz I cannot take tento vážný, když jste prostě baví
(Ne, nejsem prostě baví)
Rovnovážný běžící výrobu hlupákovi asi o mě
(Holčička nemůžete poslouchat všichni
Já jsem tvůj člověk, věř mi
Nedejte jim zasahovat u nás mají rádi)

[Členění - Jennifer Hudson (Ne-Yo)]
(Miluj mě holka)
Mám tě ráda, že se jedná o skutečnost,
(Řekni, že mě miluješ baby)
Ale budeme-li přehrazený IMA vám a neúcta, kdo tam byl od samého počátku
(To není neúcta gon mého srdce)
Ty tvrdí, že není znám (není znát, že dívka)
Ale její jméno a číslo telefonu
Ona dokonce dostal ringtone
Vám vysvětlit, že část?

[1 Bridge - Jennifer Hudson (Ne-Yo)]
Řekl dnes nazvala zde 26 krát
(Vím, že jste započítán)
Ty mi říkáš, které nejsou vedeny na starosti
(Prosím, nemějte strach, že zápas)
Chceš se domnívají, že budete říkat pravdu
(Takže není pochyb o tom, IT)
Ale pokud jste rozkládající se mi

[Chorus 3 - Ne-Yo (Jennifer Hudson)]
Nejsem odchodu večer
Dívka jste můj život
(Každý říkal, není nic dobrého
A vy jim dokázat, vpravo)
Nejsem odchodu večer
(Je to udělat znova a)
Nechte nás na pokoji
A umožňuje, aby láska
Až ráno přijde
Neodejdu večer

[Outro - Ne-Yo (Jennifer Hudson)]
Řekl jsem jen, abys mi věřil
(Chci věřit)
Neodejdu večer