Du Bist überall - Nena

Du bist überall

Ich seh dich und ich fühl dich
Ich weiss du kannst mich hören
Ich fühl dich
Kommst du in mein Herz

Ich seh dich und ich fühl dich
Doch ich will dich nicht stören
Ich seh dich und berühr dich
Und ich weiss du kannst mich hören
Ich kann mich oft nich wehren
Gegen Trauer gegen Schmerz
Doch wenn es richtig schlimm wird
Dann kommst du in mein Herz

Ich will manchmal wissen
Wie das ist in deiner Welt
Ist das oben oder unten
Wird dort auch ein Jahr gezählt

Du bist weg und immer da
Engel fliegen wunderbar
Durch die Zeit und Tag und Nacht
Ich bin heut wieder aufgewacht
Du bist weg und immer da
Das Gefühl ist wunderbar
Wir rauschen durch die Zeit und du bist überall

Ich will manchmal wissen
Wie das ist in deiner Welt
Ist das oben oder unten
Wird dort auch ein Jahr gezählt

Ich halt mich fest an dir
Ich wehre mich noch zu verstehen
Wir beide müssen frei sein
Für ein neues Wiedersehen

Du bist weg und immer da
Engel fliegen wunderbar
Durch die Zeit und Tag und Nacht
Ich bin heut wieder aufgewacht
Du bist weg und immer da
Das Gefühl ist wunderbar
Wir rauschen durch die Zeit und du bist überall

Du bist weg und immer da
Engel fliegen wunderbar
Durch die Zeit und Tag und Nacht
Ich bin heut wieder aufgewacht
Du bist weg und immer da
Das Gefühl ist wunderbar
Wir rauschen durch die Zeit und du bist überall

Du bist weg und immer da
Engel fliegen wunderbar
Durch die Zeit und Tag und Nacht
Ich bin heut wieder aufgewacht
Du bist weg und immer da
Das Gefühl ist wunderbar
Wir rauschen durch die Zeit und du bist überall

Jsi všude

Vidím tě a cítím tě
Vím, že mě můžeš slyšet
Cítím tě
Přicházíš do mého srdce

Vidím tě a cítím tě
Ale nechci tě rušit
Vidím tě a dotýkám se tě
A vím, že mě můžeš slyšet
Často se nemůžu bránit
Smutku a bolesti
Ale když je to opravdu zlé
Tak přijdeš do mého srdce

Někdy chci vědět
Jaké to v tvém světě je
Je to nahoře nebo dole
Je tam také počítán rok?

Jsi pryč a stále tady
Andělé prolétávají podivuhodně
Časem, dnem a nocí
Dnes jsem se opět probudila
Jsi pryč a stále tady
Ten pocit je užasný
Proplouváme časem a ty jsi všude

Někdy chci vědět
Jaké je to v tvém světě
Je to nahoře nebo dole
Je tam také počítán rok?

Pevně se tě držím
Ještě se bráním pochopit
My dva musíme být svobodní
Na nové shledání

Jsi pryč a stále tady
Andělé prolétávají podivuhodně
Časem, dnem a nocí
Dnes jsem se opět probudila
Jsi pryč a stále tady
Ten pocit je užasný
Proplouváme časem a ty jsi všude

Jsi pryč a stále tady
Andělé prolétávají podivuhodně
Časem, dnem a nocí
Dnes jsem se opět probudila
Jsi pryč a stále tady
Ten pocit je užasný
Proplouváme časem a ty jsi všude

Jsi pryč a stále tady
Andělé prolétávají podivuhodně
Časem, dnem a nocí
Dnes jsem se opět probudila
Jsi pryč a stále tady
Ten pocit je užasný
Proplouváme časem a ty jsi všude