Another year - Palmer Amanda

i tried to fall in it again
my friends took bets and disappeared
they mime their sighing violins
i think i’ll wait another year

i want my chest pressed to your chest
my nervous systems interfere
ten or eleven months at best
i think i’ll wait another year

this weather turns my tricks to rust
i am a lousy engineer
the winter makes things hard enough
i think i’ll wait another year

plus, i’m only 26 years old
my grandma died at 83
that’s lots of time if i don’t smoke
i think i’ll wait another year

i’m not as callous as you think
i barely breathe when you are near
it’s not as bad when i don’t drink
i think i’ll wait another year

i have my new bill hicks cd
i have my friends and my career
i’m getting smaller by degrees
you said you’d help me disappear
but that could take forever
i think i’ll wait another year
it’ll be the best year ever
i think i’ll wait another year...

can’t we just wait together?
you bring the smokes, i’ll bring the beer

...i think i’ll wait another year

snažila jsem se do toho zase spadnout
můj přítel sbalil vsázky a zmizel
předvádějí pantomimicky své kvílející housle
myslím, že počkám další rok

chci mít svůj hrudník přitisknutý k tvému
můj nervový systém překáží
deset nebo jedenáct měsíců nejlépe
myslím, že počkám další rok

toto počasí proměňuje mé lsti v rez
jsem mizerný technik
zima dělá věci ještě těžší
myslím, že počkám další rok

plus mám jenom 26 let
moje babička umřela v 83
to je hodně času, když nebudu kouřit
myslím, že počkám další rok

nejsem tak lhostejná, jak si myslíš
sotva dýchám, když jsi poblíž
není to tak hrozné, když nepiju
myslím, že počkám další rok

mám nové cd billa hickse
mám své přátele a svou kariéru
změnšuju se čím dál víc
řekl jsi, že mi pomůžeš zmizet
ale to by mohlo trvat věčnost
myslím, že počkám další rok
bude to nejlepší rok, jaký kdy byl
myslím, že počkám další rok

nemohli bychom čekat společně?
ty přineseš kouření, já přinesu pivo

...myslím, že počkám další rok