Oasis - Palmer Amanda

when i got to the party they gave me a forty
and i must have been thirsty
‘cause i drank it so quickly
when i got to the bedroom
there was somebody waiting
and it isn’t my fault that the barbarian raped me

when i went to get tested i brought along my best friend
melissa mahoney (who had once been molested)
and she knew how to get there
she knew all the nurses; they were all really friendly
but the test came out positive

i’ve had better days but i don’t care
‘cause i just sent a letter in the mail

when i got my abortion i brought along my boyfriend
we got there an hour before the appointment
and outside the building were all these annoying
fundamentalist christians; we tried to ignore them

i’ve had better days but i don’t care
oasis got my letter in the mail

when vacation was over
the word was all over that i was a crackwhore
melissa had told them
and so now we’re not talking except we have tickets
to see blur in october and i think we’re still going

i’ve seen better days but i don’t care
oh, i just got a letter in the mail
oasis sent a photograph it’s autographed and everything
melissa’s gonna wet herself i swear

když jsem přišla na party, dali mi flašku
a já jsem musela být žíznivá
protože jsem ji vypila tak rychle
když jsem se dostala do ložnice
někdo tam na mě čekal
a není to moje vina, že mě ten barbar znásilnil

Když jsem se nechala jít testovat vzala jsem s sebou svojí nejlepší kámošku
melissu mahoney která byla jednou obtěžována
a věděla, jak se tam dostat
znala všechny ty sestry tam; oni byli všichni hrozně kamarádští
ale test vyšel pozitivně

měla jsem už i lepší dny, ale co na tom
protože jsem právě poslala dopis poštou

když jsem šla na potrat vzala jsem s sebou svého přítele
dorazili jsme tam už hodinu před schůzkou
a venku před budovou byli všichni ti otravní
konzervativní křesťané; snažili jsme se je ignorovat

měla jsem už i lepší dny, ale co na tom
oasis dostali můj dopis do schránky

když prázdniny skončily
svět byl vhůru nohama a já jsem byla za děvku
melissa jim to řekla
a tak teď spolu nemluvímě až na to že máme lístky
abychom viděly blur v říjnu a já si myslím, že i tak jdeme

viděla jsem už lepší dny, ale co na tom
oh, právě jsem dostala poštou dopis
oasis poslali fotku je podepsaná a všechno
melissa se z toho počúrá, přísahám