Copycat - Patrick Ouchène

Way down in Memphis, Tennessee
there’s a guy looking just like me
wearing the same blue suede shoes
singing the same old blues

Way down in the US of A
there’s a guy doing things my way
combing the same greasy hair
hugging the same teddy bear

He’s a copycat, trying to steal my soul
but he’s too fat to rock ‘n’ roll
He’s a copycat, trying to steal my soul
but he’s too fat to rock ‘n’ roll

Way down in the deep deep South
there’s a guy with a girly mouth
eating the same banana sandwich
dressed in the same kind of kitsch

Way down by the Mississippi river
there’s a guy with a voice that quivers
driving the same Cadillac car
Chasing the same lucky star

He’s a copycat, trying to steal my soul
but he’s too fat to rock ‘n’ roll
He’s a copycat, trying to steal my soul
but he’s too fat to rock ‘n’ roll

Way down in America
there’s a guy, rich and arrogant
dating my fair Priscilla
He makes me want to hire a killer

Way down in the land of the brave
there’s a guy lying in his grave
‘Cause nobody duplicating my jive
will never get away with that alive

He was a copycat, trying to steal my soul
Now he’s too dead to rock ‘n’ roll
He was a copycat, trying to steal my soul
Now he’s too dead to rock ‘n’ roll

Copycat
To rock ‘n’ roll, rock ‘n’ roll, rock ‘n’ roll…
He’s too dead
To rock ‘n’ roll, rock ‘n’ roll, rock ‘n’ roll…
Copy-copycat, copycat
Copy-copycat, copycat
Copy-copycat, copycat
Copy-copycat, copycat
He was a copycat

Cestou dolů do Memphisu v Tennessee
je chlápek vypadající přesně jako já
nosící stejné modré semišové boty
zpívající stejný starý blues

Cestou dolů do USA
je chlápek,co dělá všechno jako já
česající si stejné mastné vlasy
objímající stejného medvídka

On je napodobitel zkoušející ukrást mojí duši
ale on je příliš tlustý na rock ‘n’ roll
On je napodobitel zkoušející ukrást mojí duši
ale on je příliš tlustý na rock ‘n’ roll

Cestou dolů do hlubokého hlubokého jihu
je chlápek s holčičími ústy
jedící stejný banánový sendvič
oblečen stejně kýčovitě

Cestou dolů u řeky Mississippi
je chlápek s chvějícím se hlasem
řídící stejný stejný Cadillac
stíhající stejnou štastnou hvězdu

On je napodobitel zkoušející ukrást mojí duši
ale on je příliš tlustý na rock ‘n’ roll
On je napodobitel zkoušející ukrást mojí duši
ale on je příliš tlustý na rock ‘n’ roll

Cestou dolů do Ameriky
je chlápek bohatý a arogantní
randící s mojí krásnou Princillou
chce si na mě najmout vraha

Cestou dolů do zěmě statečných
je chlápek ležící ve svém hrobě
protože nikdo nekopíruje můj džajv
nebude mít úspěch za živa

On byl napodobitel zkoušející ukrást mojí duši
Teď je příliš mrtvý na rock ‘n’ roll
On byl napodobitel zkoušející ukrást mojí duši
Teď je příliš mrtvý na rock ‘n’ roll

Napodobitel
chce rock ‘n’ roll, rock ‘n’ roll, rock ‘n’ roll…
je příliš mrtvý
na rock ‘n’ roll, rock ‘n’ roll, rock ‘n’ roll…
napodobitel,napodobitel
napodobitel,napodobitel
napodobitel,napodobitel
napodobitel,napodobitel
On byl napodobitel