Book Of Love - Peter Gabriel

The book of love is long and boring
No one can lift the damn thing
It's full of charts and facts and figures
and instructions for dancing

But I
I love it when you read to me
And you
You can read me anything

The book of love has music in it
In fact that's where music comes from
Some of it is just transcendental
Some of it is just really dumb

But I
I love it when you sing to me
And you
You can sing me anything

The book of love is long and boring
And written very long ago
It's full of flowers and heart-shaped boxes
And things we're all too young to know

But I
I love it when you give me things
And you
You ought to give me wedding rings
And I
I love it when you give me things
And you
You ought to give me wedding rings
You ought to give me wedding rings

Kniha lásky je dlouhá a nudná
Nikdo nemůže vzít takovou věc
Je plná nákresů, rad, figur
A instrukcí pro tanec

Ale já
Já ji miluji, když mi čteš
A ty
Ty mi můžeš číst, co chceš

V knize lásky je schovaná hudba
Vlastně odtamtud pochází
Někdy je nadpozemská
Jindy zase opravdu hloupá

Ale já
Já ji miluji, když mi zpíváš
A ty
Ty mi můžeš zpívat, co chceš

Kniha lásky je dlouhá a nudná
Sepsána kdysi dávno
Je plná květin a srdcí
A věcí, které připomínají naše mládí

Ale já
Já ji miluji, když mi něco věnuješ
A ty
Snad mi dáš prstýnek svatební
A já
Já ji miluji, když mi něco věnuješ
A ty
Snad mi dáš prstýnek svatební
Snad mi dáš prstýnek svatební