Ser O Parecer - Rebelde

Ser o parecer quien te imaginas
No me puede hacer la dueña de tu vida
Si no me miras, baby…

Mucho yo intenté por levantar la voz
Por despertar el interés vacío
Que te haga mío, baby…

Y sé que tal vez ese día
Nunca me suceda...

Pero tú en mis sueños siempre has de estar
Como una luz que me ilumina
Y al despertar quiero volverlo a intentar

Yo…

Sé que el corazón late más fuerte, más que un motor
Y aunque no sabes nada de mí
Un día te habré de alcanzar, amor.


Cuando lo logré y me acerqué a ti
Me congelé, los nervios me mataban,
No dije nada, baby…

Otro día que me convencí de hablar
Te ví pasar con otra muy contento,
No era el momento, baby…

Cómo sucedió que estoy loca, tan enamorada…

Pero tú en mis sueños siempre has de estar
Como una luz que me ilumina
Y al despertar quiero volverlo a intentar

Yo…

Sé que el corazón late más fuerte, más que un motor
Y aunque no sabes nada de mí
Un día te habré de alcanzar, amor.

Verte pasar sin hablar es un cruel sufrimiento
Y desaparece de pronto cuando, te pienso
Volando a mi lado, colgado hacia un sentimiento

Y no importan los días que pase o muera en el intento…

Volverlo a intertar

Pero tú en mis sueños siempre has de estar
Como una luz que me ilumina
Y al despertar quiero volverlo a intentar

Yo…

Sé que el corazón late más fuerte, más que un motor
Y aunque no sabes nada de mí
Un día te habré de alcanzar, amor.

Pero tú en mis sueños siempre has de estar
Como una luz (volverlo a intentar...)
que me ilumina
Y al despertar quiero volverlo a intentar

Yo…

Sé que el corazón late más fuerte, más que un motor
Y aunque no sabes nada de mí
Un día te habré de alcanzar, amor.

////Ser o parecer quien te imaginas////

Být nebo vypadat který si představíš

Nemůže mě udělat paní tvého života

Jestli se na mě nepodíváš,baby…

Mockrát jsem se pokoušela zvednout hlas

Abych vzbudila prázdný zájem

Co tě dělá mým,baby

A vím že možná tento den

Se mi nikdy nepřihodí

Ale ty v mým snech si vždy byl

Jako světlo co mě ozáří

A když se vzbudím chci se o to znova pokusit

Já…

Vím že srdce tluče silněji,víc jak motor

A i když o mě nic nevíš

Jednou tě přesvědčím lásko

Když jsem toho dosáhla a přiblížila se k tobě

Zamrazilo mě,nervy mě zabíjely

Neřekla jsem nic baby

Další den sem se přesvědčila promluvit

Viděla jsem tě přicházet s jinou hodně spokojeného

Nebyl to okamžik,baby

Jak se přihodilo že jsem bláznivá,tak zamilovaná

Ale ty v mým snech si vždy byl

Jako světlo co mě ozáří

A když se vzbudím chci se o to znova pokusit

Já…

Vím že srdce tluče silněji,víc jak motor

A i když o mě nic nevíš

Jednou tě přesvědčím lásko

Vidět tě jít bez mluvení je kruté utrpení

A zmizí rychle když na tebe myslím

Letíš po mém boku,pověšený za cit

A nejsou důležité dny co jdou a nebo záměrně umřou

Znova se o to pokusit

Ale ty v mým snech si vždy byl

Jako světlo co mě ozáří

A když se vzbudím chci se o to znova pokusit

Já…

Vím že srdce tluče silněji,víc jak motor

A i když o mě nic nevíš

Jednou tě přesvědčím lásko

Ale ty v mým snech si vždy byl

Jako světlo co mě ozáří

A když se vzbudím chci se o to znova pokusit

Já…

Vím že srdce tluče silněji,víc jak motor

A i když o mě nic nevíš

Jednou tě přesvědčím lásko

Být nebo vypadat který si představíš