Under the Bridge - Red Hot Chili Peppers

Sometimes I feel like I don't have a partner
Sometimes I feel like my only friend
Is the city I live in, the city of angel
Lonely as I am, together we cry

I drive on her streets 'cause she's my companion
I walk through her hills 'cause she knows who I am
She sees my good deeds and she kisses me windy
I never worry, now that ain't a lie.

Well, I don't ever want to feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way
I don't ever want to feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way, yeah, yeah, yeah

It's hard to believe that there's nobody out there
It's hard to believe that I'm all alone
At least I have her love, the city she loves me
Lonely as I am, together we cry

Well, I don't ever want to feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way
Well, I don't ever want to feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way, yeah, yeah, yeah
oh no, no, no, yeah, yeah
love me, I say, yeah yeah

One time

(under the bridge downtown)
(is where I drew some blood)
is where I drew some blood

(under the bridge downtown)
(i could not get enough)
i could not get enough

(under the bridge downtown)
(forgot about my love)
forgot about my love

(under the bridge downtown)
(i gave my life away)
i gave my life away yeah, yeah yeah

(away)
no, no, no, yeah, yeah

(away)
no, no, i say, yeah, yeah

(away)

Here I stay

Někdy se cítím, jako bych neměl partnera,
Někdy se cítím, jako by mým jediným přítelem
Bylo město, kde žiju - město andělů
Osamělé jako já, společně pláčem

Jezdím po jeho ulicích, protože je můj společník
Chodím po jeho kopcích, protože ví, kdo jsem
Vidí mé dobré skutky a líbá mě větrem
Nikdy jsem nelitoval - teď to byla lež

Ref.:2krát
Nikdy se už nechci cítit
Jak jsem se cítil ten den
Vezmi mě na místo které miluju
Vezmi mě tam všemi způsoby

Je těžké uvěřit, že tam venku nikdo není
Je těžké uvěřit ze jsem úplně sám
Ale mam aspoň jeho lásku, město mě miluje
Osamělé jako já, společně pláčem

Ref.: 2krát

Yea yea yea
Ne ne ne yea yea
Miluj mě, říkám, yea yea
(jednoho dne)

(Pod mostem tam dole ve městě)
Tam, kde jsem kreslil krví,
(Pod mostem tam dole ve městě)
Už nemůžu dal
(Pod mostem tam dole ve městě)
Zapomeň na mou lásku
(Pod mostem tam dole ve městě)
Jsem odevzdal svůj život

yea yea yea
ne ne ne ne ne yea yea
dole ve městě jsem řekl yea yea
(tady zůstanu )