A Girl Like Me - Rihanna

Ohh
Mmmhh mmhh
Woah-woah
Woah
Yeah
Yeah

[Verse 1:]
Some girls play the game
They all walk and talk and they dress the same
Nothing new to say (nothing new to say)
Don´t they realize
It´s so easy to see right through their disguise
Makes me wonder why
When the whole world is turning left
That´s when im going right
I need someone who´ll let me be
Just who I am inside

[Chorus:]
Cause a girl like me
Just a little different from all the rest
And a girl like me
Never gonna settle for second best
Could it be a boy like you
Give me anything if I ask you to
Take all my dreams
And then make them true
Show me all the reasons you ought to be with a girl like me (a girl like me)

Woah-woha oh
Just like me (just like me)

[Verse 2:]
Possibility
Got me tripping thinking of what could be
between you and me (between you and me)
But still I need to know
Should I keep this feeling or let it go
I cant wait no more
So now the time to speak your mind and show me what you feel
So tell if you wanna take
A chance on something real

[Chorus:]
Cause a girl like me (girl like me)
Just a little different from all the rest (oh-oh oh)
And a girl like me
Never gonna settle for second best (never gonna settle)
Could it be a boy like you
Give me anything if I ask you to (if I ask you to)
Take all my dreams
And then make them true
Show me all the reasons you ought to be with a girl like me (you ought to be, with a girl like me)

Like me
Woah-woah (woah-woah)
Oh (oh)
Just like me (just like me)

[Bridge:]
Mirror mirror on the wall
Catch me now before I fall
Wish I may or wish I might
Find the answer here tonight
[2x]

When the whole world is turning left
Is when im going right
I need someone who´ll let me be
For who I am inside (ah)

[Chorus:]
Cause a girl like me
Just a little different from all the rest
And a girl like me
Never gonna settle for second best (girl like me)
Could it be a boy like you ( could it be a boy like you)
Give me anything if I ask you to
Take all my dreams
And then make them true (make them true)
Show me all the reasons you ought to be (show me all the reasons you ought to be with a girl like me)

Woah-woah (woah-woah)
Oh (oh)
Just like me (just like me)

[Bridge:]
Mirror mirror on the wall
Catch me now before I fall
Wish I may or wish I might
Find the answer here tonight

[Chorus ~ fading:]
Cause a girl like me (oh)
Just a little different from all the rest (oh)
And a girl like me (girl like me)
Never gonna settle for second best..

Některé holky hrají hru
pořád chodí a mluví a oblékají to samé
Nic nového co říct
Neuvědomují si
že je tak lehké vidět
přímo skrz tuhle masku
kvůli nim se divím
Když se celý svět otočí doleva
to když je se já otočím doprava
Potřebuju někoho, kdo by mě nechal být
prostě tím, kým jsem uvnitř

Protože holka jako já
se prostě trochu liší od ostatních
A holka jako já
se nikdy nevypořádá s druhým nejlepším
Mohl by to být kluk jako ty
dá mi něco
když se ho zeptám jestli
jestli vezme všechny moje sny
a uskuteční je
Ukaž mi všechny důvody
proč bys měl být s holkou jako já
prostě jako já

Možnost
kvůli ní jsem klopýtla
Přemýšlím o tom co by mohlo být
mezi tebou a mnou
Pořád potřebuju vědět
Měla bych udržet tenhle pocit
nebo ho nechat jít
Už víc nemůžu čekat
protože teď je čas
vyjádřit svůj názor
a ukázat mi, co cítíš
Chce to převzít péči
nad něčím reálným

Protože holka jako já
se prostě trochu liší od ostatních
A holka jako já
se nikdy nevypořádá s druhým nejlepším
Mohl by to být kluk jako ty
dá mi něco
když se ho zeptám jestli
jestli vezme všechny moje sny
a uskuteční je
Ukaž mi všechny důvody
proč bys měl být s holkou jako já
prostě jako já

Zrcadlo, zrcadlo na stěně
chyť mě teď, předtím než spadnu
Přeji si abych mohla, přeji si moci
najít odpověd dnes v noci
Zrcadlo, zrcadlo na stěně
chyť mě teď, předtím než spadnu
Přeji si abych mohla, přeji si moci

Když se celý svět otočí doleva
to když je se já otočím doprava
Potřebuju někoho, kdo by mě nechal být
prostě tím, kým jsem uvnitř

Refrén...raz, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm, devět, deset