Rough Boy - ZZ Top

What in the world's come all over me?
I ain't got a chance of one in three.
Ain't got no rap, ain't got no line
but if you'll give me just a minute I'll be feelin' fine.

I am the one who can fade the heat,
the one they all say just can't be beat.
I'll shoot it to you straight and look you in the eye.
So gimme just a minute and I'll tell you why
I'm a rough boy, I'm a rough boy.

I don't care how you look at me
because I'm the one and you will see
we can make it work, we can make it by.
So give me one more minute and I'll tell you why
I'm a rough boy, I'm a rough boy.

Proč všichni na světě chodí právě zamnou?
Nemám ani šanci jedna ku tří.
Žádná rána, žádné hranice
když mi však dáte minutku, budu zase vpořádku.

Já jsem jediný, kdo umí všechny zchladit,
jediný o kterém všichni říkají, že jej nelze porazit.
Přímo vás sejmu a podívám se vám do očí.
Tak mi dejte minutku a já vám řeknu proč.
Já jsem totiž drsňák, jsem drsňák.

Nezájímá mě, jak se na mě díváte,
protože já jsem jednička, uvidíte.
Nám to tak funguje, my to tak máme.
Tak mi dejte minutku a já vám řeknu proč.
Já jsem totiž drsňák, jsem drsňák.