Whats Up - 4 Non Blondes

Twenty-five years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination

And I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
For whatever that means

And so I cry sometimes
When I'm lying in bed
Just to get it all out
What's in my head
And I am feeling a little peculiar

And so I wake in the morning
And I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream at the top of my lungs

What's going on?!
And I say, hey hey hey hey
I said hey, what's going on
ooh, ooh ooh

and I try, oh my god do I try
I try all the time, in this institution
And I pray, oh my god do I pray
I pray every single day
For a revolution

And so I cry sometimes
When I'm lying in bed
Just to get it all out
What's in my head
And I am feeling a little peculiar

And so I wake in the morning
And I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream at the top of my lungs

What's going on?!
And I say, hey hey hey hey
I said hey, what's going on

Twenty-five years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination

Pětadvacet let a můj život je pořád
snaha překonat ten velký kopec naděje
kvůli cíli mé cesty

A rychle jsem si vše uvědomila, když jsem věděla, že bych si to měla uvědomit
že svět byl stvořen pro bratrství mužů
pro cokoli, co to znamená

A tak občas pláču
když ležím v posteli
prostě abych dostala pryč všechno,
co je v mé hlavě
a cítím se trošku zvláštně

A tak jsem ráno vstala
a vyšla ven
a zhluboka jsem se nadechla a opravdu jsem se opila
a křičím z plných plic

Co se to děje?!
a já říkám, hej hej hej hej
řekla jsem hej, co se to děje
ooh, ooh ooh

A zkouším, ach můj bože zkouším
zkouším to celou tu dobu, v této instituci
a modlím se, ach můj bože modlím
modlím se každičký den
za revoluci

A tak občas pláču
když ležím v posteli
prostě abych dostala pryč všechno,
co je v mé hlavě
a cítím se trošku zvláštně

A tak jsem ráno vstala
a vyšla ven
a zhluboka jsem se nadechla a opravdu jsem se opila
a křičím z plných plic

Co se to děje?!
a já říkám, hej hej hej hej
řekla jsem hej, co se to děje

Pětadvacet let a můj život je pořád
snaha překonat ten velký kopec naděje
kvůli cíli mé cesty