Holdin' It Down for the Underground - A Day To Remember

Been through a lot in the last year
It's like everything I love is slipping away
And every time I come home
Some more of me isn't there
I gotta get it together
I need to do things for myself
I've given everything
But still you take more from me
I need some room to breathe

Come on, come on
You know this isn't what we planned on
(You know this isn't what we planned)
Come on, come on
Tell me we'll be okay
(We'll be okay!)
Lets go back, lets go back
To a time where I still felt I had a family

This isn't what I remember
Everyone's looking out for just themselves
If need be I'll be happy to leave
Just be warned, I'll be taking most of you with me
I see straight through
That smile straight through
That painted face
Don't think that I can't tell
Which one of you is against me

Come on, come on
You know this isn't what we planned on
(You know this isn't what we planned)
Come on, come on
Tell me we'll be okay
(We'll be okay!)
Lets go back, lets go back
To a time where I still felt I had a family

I had the greatest faith in fools,
I turned my back and out came the wolves

PAY ATTENTION!

Come on, come on
You know this isn't what we planned on
(You know this isn't what we planned)
Come on, come on
Tell me we'll be okay
(We'll be okay!)
Lets go back, lets go back
To a time where I still felt I had a family

Been through a lot in the last year
It's like everything I love is slipping away

Za poslední rok jsem prošel hodně věcma.
Je to jako, kdyby se všechno, co miluju, postupně vytrácelo.
A pokaždý, když přijdu domů,
Víc mě tam není.
Musím se dát dohromady,
Musím pro sebe něco udělat.
Dal jsem vám všechno,
Ale pořád ode mě berete víc.
Potřebuju místnost, kde bych se mohl nadechnout.

No tak, no tak,
Vy víte, že tohle není to, co jsme si plánovali.
(Vy víte, že tohle není to, co jsme si plánovali)
No tak, no tak,
Řekněte, že budeme v pohodě.
(Budeme v pohodě!)
Vraťme se zpátky, vraťme se zpátky,
Do doby, kdy jsem pořád cítil, že mám rodinu.

Tohle není to, co si pamatuju,
Všichni dávaj pozor jenom na sami sebe.
Jestli bude třeba, klidně rád odejdu,
Jenom si dávej pozor, protože si vezmu většinu tebe s sebou.
Vidím přímo skrz,
Ten úsměv skrytej,
Pod tím namalovaným obličejem.
Nemyslete si, že nedokážu říct,
Kterej z vás je proti mě.

No tak, no tak,
Vy víte, že tohle není to, co jsme si plánovali.
(Vy víte, že tohle není to, co jsme si plánovali)
No tak, no tak,
Řekni, že budeme v pohodě.
(Budeme v pohodě!)
Vraťme se zpátky, vraťme se zpátky,
Do doby, kdy jsem pořád cítil, že mám rodinu.

Nejvíc jsem věřil hlupákům,
Otočil jsem se a ven přišli vlci.

VĚNUJ MI POZORNOST!

No tak, no tak,
Vy víte, že tohle není to, co jsme si plánovali.
(Vy víte, že tohle není to, co jsme si plánovali)
No tak, no tak,
Řekni, že budeme v pohodě.
(Budeme v pohodě!)
Vraťme se zpátky, vraťme se zpátky,
Do doby, kdy jsem pořád cítil, že mám rodinu.

Za poslední rok jsem prošel hodně věcma.
Je to jako, kdyby se všechno, co miluju, postupně vytrácelo.