Scoundrel Days - A-HA

Was that somebody screaming...
it wasn't me for sure
i lift my head up from uneasy pillows
put my feet on the floor
cut my wrist on a bad thought
and head for the door

Outside on the pavement
the dark makes no noise
i can feel the sweet on my lips
leaking into my mouth
i'm heading out for the steep hills
they're leaving me no choice

and see...as our lives are in the making
we believe through the lies and the hating
that love goes free

for want of an option
i run the wind 'round
i dream pictures of houses burning
nver knowing nothing else to do
wth death comes the morning...
unannounced and new

was it too much to ask for
to pull a little weight...
they forgive anything, but greatness
these are scoundrel days
and I'm close to calling out their names
as pride hits my face

see...
as our lives are in the making
we believe through their lies and the hating
that love goes free

I reach the edge of town
i've got blood in my hair
their hands touch my body
from everywhere
but I know that I've made it
as I run into the air

and see...
as our lives are in the making
we believe through their lies and the hating
that love goes free
through scoundrel days

Bylo to, že někdo křičel ...
nebylo mi určitě
i výtah z mé hlavy až úzkostlivý polštáře
dát nohy na podlaze
řezané mého zápěstí na špatné myšlení
a pojedeme na dveře

Venku na chodníku
tmě nijak hluku
Cítím se sladkou na rty
pronikat do mých úst
Mám okruh po strmé kopce
Opouštíte mi, že žádné volby

... a vidět, jak naše životy jsou v procesu
věříme, že díky leží i nenávidění
že láska je zdarma

pro nedostatek možností
Vedu vítr 'kola
i sen fotky hořící domy
nver vědomím, nic jiného dělat
wth smrt přijde ráno ...
neohlášené a nové

bylo to moc požádat o
tahat malou hmotnost ...
jim odpustit cokoliv, ale velikost
To jsou darebáků dní
a jsem poblíž volání mimo jejich jména
hity jako hrdost svou tvář

viz ...
jako naše životy jsou v procesu
věříme, že přes jejich lži a nenávidění
že láska je zdarma

I dosah kraji města
Mám krev v mých vlasů
jejich rukou dotýkat mého těla
odkudkoli
ale vím, že jsem to
jak jsem běžet do ovzduší

a uvidíte ...
jako naše životy jsou v procesu
věříme, že přes jejich lži a nenávidění
že láska je zdarma
prostřednictvím darebáků dní